SISTEM OBRAZOVANJA на Английском - Английский перевод

• education system
• educational system
• education systems
• school system

Примеры использования Sistem obrazovanja на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Promenimo sistem obrazovanja!
Change the education system.

Sistem obrazovanja nije opste dobro.
Education system is not good.

Nego ozbiljan sistem obrazovanja.
A strong educational system.

Sistem obrazovanja je drugačiji.
The education system is different.

Takav je amerciki sistem obrazovanja.
That's the American educational system.

Sistem obrazovanja će se promeniti.
The education system will change.

Tome je podređen i naš sistem obrazovanja!
That includes our Educational System!

Sistem obrazovanja je drugačiji.
Their education system is different.

Često mislim da naš sistem obrazovanja.
I have often praised our education system.

Sistem obrazovanja je drugačiji.
The education system will be different.

To je jedino što sistem obrazovanja nudi.
This is all that the school system has to offer.

Sistem obrazovanja je drugačiji.
The educational system is not different.

Nisu samo plate naš sistem obrazovanja.
We're not going to just fix our educational system.

Sistem obrazovanja nije opste dobro.
The educational system isn't very good.

Često mislim da naš sistem obrazovanja.
I have long had the feeling that our education system.

Sistem obrazovanja će se promeniti.
The educational system will be totally changed.

Takođe se interesuju i za naš sistem obrazovanja.
Also for the benefit of our educational system.

Neznam, ali sistem obrazovanja je slomljen.
I don't know but the education system is so wrong.

Mene plasi kuda ide ovaj nas sistem obrazovanja.
I fear for where our educational system is heading.

Sistem obrazovanja uopšte tome nije podešen.
However the education system is not built for that.

Mislim da je to jako dobra stvar za ceo sistem obrazovanja.
That's a good thing for the education system.

Ali danasnji sistem obrazovanja kod nas je blagi uzas.
The system of education we have today is jobbery.

Književnost se direktno ulila u naš sistem obrazovanja.
Creativity has been stifled in our education system.

Naš sistem obrazovanja se nedovoljno bavi tim problemom.
Our education systems are also not quite fit to tackle that.

Da li je američki sistem obrazovanja za vas?
Or is it the American educational system that has failed them?

Naš sistem obrazovanja se nedovoljno bavi tim problemom.
Today our education system does not spend enough time on this subject.

Poslednjih nekoliko godina sistem obrazovanja se promenio.
The education system has changed over the years.

Naš sistem obrazovanja se nedovoljno bavi tim problemom.
Our current system of education simply does not work toward that goal.

Poslednjih nekoliko godina sistem obrazovanja se promenio.
The education system has evolved in last few years.

Naš sistem obrazovanja se nedovoljno bavi tim problemom.
Our education systems hardly address this matter in an adequate fashion.