SJAJAN KUVAR на Английском - Английский перевод

• great cook
• great chef
• brilliant chef

Примеры использования Sjajan kuvar на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sjajan kuvar.
Great cook.

Nisam sjajan kuvar.
I'm not a great cook.

Izgleda da je dobra osoba i sjajan kuvar.
He seems like a nice person and a great cook.

Bio je sjajan kuvar.
He was a brilliant chef.

Ne propustite ovu priliku i osvojite ovaj sjajan kuvar.
Don't miss this opportunity to take over this great café.

Dorgo je sjajan kuvar.
Dorgo is a great cook.

Još nešto u vezi mene je da planiram da postanem sjajan kuvar.
Uh, something else about me is that I'm thinking of becoming an excellent cook.

Blosi je sjajan kuvar.
Blossie's a great cook.

Znaš, Sten, pre nego što je CIA stavila moj mozak u telo ribice, bio sam sjajan kuvar.
You know, Stan, before the C.I.A. put my brain into the body of a fish… I was a great chef.

Da, on je sjajan kuvar.
Yes, he's a great cook.

Bio je sjajan kuvar, skoro kao ljubavnik.
He was a wonderful cook… he was a human being.

Moja žena je sjajan kuvar.
My wife is a great cook.

Roger je sjajan kuvar.
Roger is only a brilliant chef.

Tvoja mama je sjajan kuvar.
Your mom's a great chef.

Otac vam je sjajan kuvar.
Your father's a great cook.

Ja sam umetnik i sjajan kuvar.
I am an artist and a great Chef.

Upravo si postala sjajan kuvar.
You've just become a great cook.

Trebalo je da bude sjajan kuvar.
He was going to be a great chef.

Jeste, ali je bio sjajan kuvar.
True, but he was an awesome cook.

Imamo sjajnog kuvara.
Great chef in San Quentin.

Na sjajnoj je lokaciji, imaju sjajnog kuvara.
It's in a great location, they've got a great chef.

Selo ima stila, Giono, imam sjajnog kuvara.
The countryside has style, Giono, I have a great chef.

Šta ako je došla od strane sjajnog kuvara?
What if it came from a great chef?

Misliš na ono, sjajnog kuvara?
You mean that, a great chef?

Да, Данита је сјајан кувар.
Yeah, Danita is a great cook.

Мама је сјајан кувар и учитељ.
She is a wonderful cook and teacher.

Мама је сјајан кувар и учитељ.
Jane is an excellent cook and teacher.

Мама је сјајан кувар и учитељ.
Pati seems like a wonderful cook and teacher.

У Перуу, Педро Мигуел Шиафино, сјајан кувар и добар пријатељ, који одлази у најудаљеније крајеве Амазона у потрази за састојцима, обичајима и рукотворинама, јер верује да ће, ако их врати у свој ресторан, моћи да убеди десет милиона становника Лиме да ће коришћење ових производа донети напредак овим заједницама, при чему, такође, одаје почаст и придаје важност њиховом културолошком идентитету.
Or in Peru, Pedro Miguel Schiaffino, a great chef and a good friend, who goes to the farthest corner of the Amazon looking for ingredients, traditions and craftsmanship, because he believes that by bringing them back to his restaurant he can convince the 10 million inhabitants of Lima that using these products will bring prosperity to these communities, while also showing respect and giving value to their cultural identity.

У Француској, сјајни кувар Алан Дукасе је у свом хотелу" Плаза Атена", на авенији Монтењ, најлуксузнијој у Паризу, одлучио да уклони месо са јеловника без страха да би његови каприциозни клијенти могли отићи, јер је свестан негативног утицаја који претерана потрошња меса има на околину, а уверен је да, ако пошаље разумну поруку из свог ресторана, она може да допре до многих других кућа.
Or in France, the great chef Alain Ducasse in his Hôtel Plaza Athénée, on Avenue Montaigne, the most luxurious of Paris, decided to remove meat from his menu without fearing that his sometimes capricious clients might leave-- because he's aware of the negative impact that excessive meat consumption has on the environment and is convinced that by sending a coherent discourse from his restaurant, his message can reach many more homes.