SLEDBENIKE на Английском - Английский перевод

• followers
• disciples
• follower
• successors

Примеры использования Sledbenike на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Sledbenike Isusa.
Followers of Jesus.

Ne možeš da imaš sledbenike.
You can't have followers.

Imaš sledbenike i imaš konkurente.
You have followers and you have competitors.

To će uvek imati sledbenike.
They always have followers.

Okupljao je sledbenike, kvario njihove umove.
He was gathering followers, corrupting their minds.

Da bi zaštitio svoje sledbenike.
To protect his successors?

Sledbenike koje slucajno odabira da dodju u njenu sobu.
The followers she randomly chooses to come to her room.

To će uvek imati sledbenike.
You will always have followers.

Molio sam tvoje sledbenike da ga oslobode, ali nisu mogli.
I've asked your disciples to free him, but they couldn't.

Napisao je za svoje sledbenike.
He wrote it for his followers.

Isus je podstakao svoje sledbenike da' traže najpre kraljevstvo‘( Matej 6: 33).
Jesus instructed His disciples to seek first the Kingdom of Heaven(Matthew 6:33).

Lider ne mora da ima sledbenike.
A leader must have followers.

Obama 2012. dodaje spisku Gadafijeve sledbenike u Libiji, islamske pobunjenike na Filipinima i u Somaliji.
By 2012, obama added Gaddafi's libyan supporters, islamic rebels In the philippines.

Da bi zaštitio svoje sledbenike.
Of protecting their followers.

Zato je podstakao svoje verne sledbenike da bdiju tokom njegove prisutnosti.
Instead, he was ordering his true disciples to keep watchful during his presence.

Ne želimo da stvaramo sledbenike.
I don't want to create followers.

Da li imate Geret sledbenike u zatvoru?
Did Garrett have any followers in prison?

Niko ne može da bude vođa ako nema sledbenike.
One cannot lead if there are no followers.

Funkcija strongconnect vrši jednu pretragu u dubinu grafa, nalazeći sve sledbenike čvora v, i prijavljuje sve jako povezane komponente tog podgrafa.
The function strongconnect performs a single depth-first search of the graph, finding all successors from the node v, and reporting all strongly connected components of that subgraph.

Da bi bio vođa, morao bi da ima stvarne sledbenike.
To truly be a leader, you must have followers.

Hrist je poznavao svoje sledbenike tri godine.
Christ had known his disciples for three years.

To je bio čas velikog strahovanja za Hristove sledbenike.
It was a time of great danger to the followers of Christ.

Dvanaest dugih godina ste moje sledbenike lovili kao pse.
For twelve long years you have hunted my disciples like dogs.

Zato nikada nemojte da merite status gurua gledajući u njegove sledbenike.
So, never measure the stature of a guru by looking at his disciples.

Ima i satana svoje sledbenike.
But Satan still has his followers.

Oriji sad naoružavaju svoje sledbenike.
The Ori are now arming their followers.

Gospodar se zaustavio na mnogim svetovima i stekao sledbenike među mnogim rasama.
The Master had stopped at many worlds, and made disciples among many races.

Biblija je puna obećanja za Hristove sledbenike.
The Bible is full of promises for Jesus followers.

To će uvek imati sledbenike.
They will always have their followers.

Ne mogu da podnesem te licemerne lažne sledbenike.
I can't stand these hypocritical, fake followers.