SLIJEDE на Английском - Английский перевод

• follow
• followed
• following
• follows

Примеры использования Slijede на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ljudi me slijede.
The people follow me.

Svi slijede odluku.
All followed the decision.

Ljudi me slijede.
Men keep following me.

Oni slijede pravila, za što?
They follow the rules, for what?

Detalji slijede.
Further details following.

Slijede ga u prijevozni kombi.
Following him into the transfer van.

Opet… Opet nas slijede.
Cars following us around.

A slijede nas i neki drugi ljudi.
And some other people followed us.

Dvije cure me slijede.
There are two girls following me.

Slijede potankosti o incidentu u operacijskoj dvorani.
Details of incident in O.R. Follows.

Svi u tvrtki ga slijede.
Everybody in the company follows him.

Leprince-Ringuet, slijede na odstojanju Leyrac.
Leprince-Ringuet, followed at a distance by Leyrac.

Pazi na ljude koji te slijede.
Watch for people following you.

Novinari je slijede u školu.
Reporters are following her to school.

Postanete nespremni za laži koje slijede.
Become reluctant to lie which follow.

Takve epizode slijede odmah.
Such an episode follows immediately.

Ja sam Apophis, i stanovnici Netua me slijede.
I am Apophis, and the denizens of Netu follow me.

Moji roditelji slijede nauk Proroka.
My parents follow the teachings of the Prophets.

Oni slijede vaš trag, idu tamo gdje misle da ste.
They follow your lead, go where they think you are.

Ne možete uvijek slijede pravila.
You can't always follow the rules.

Morate ići negdje skrivena i vidjeti ako oni slijede.
You have to go somewhere concealed and see if they follow.

Vjeruje da je slijede dok kupuje.
She believes she's followed when she's out shopping.

Kada se religija i politika voze u istim kolima… uragani slijede.
When religion and politics ride in the same cart… the whirlwind follows.

Ljudi koji rade za mene slijede moje vodstvo.
The people who work for me follow my lead.

I covjek koga oni slijede kralj zvijeri, Tamao Serizawa.
And the man they all follow, the"king of beasts", Tamao Serizawa.

Ne može im se zamjeriti što slijede svaki trag.
The police following every lead.

Mislim, svi ti tipovi koji me slijede, to nije dobro, znaš?
I mean, all these lads, following it's not good, you know?

Ne trebam smrdljive starce koji me slijede okolo!
I don't need no stinking old man following me around!

I perverzne stvari slijede novac.
And the nasty stuff follows the money.

Blagoslovljeni su oni koji slijede put.
Blessed are those who follow the path in unison.