SOFTVEROM на Английском - Английский перевод

• software

Примеры использования Softverom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Šta je sa softverom?
What about the software?

Sa ovim softverom jednostavno ne možete da pogrešite!
With this software, you cannot go wrong!

Kako se i ja bavim softverom.
I work in software also.

Sa ovim softverom jednostavno ne možete da pogrešite.
You just can't go wrong with this software.

Kako se i ja bavim softverom.
I, too, use the software.

Sa ovim softverom jednostavno ne možete da pogrešite.
You simply cannot do wrong with this software.

Kako se i ja bavim softverom.
I also work with software.

Mislimo da ćemo softverom rešiti neke od ključnih problema.
We believe the software will resolve some of the key issues.

Onda je to sa vašim softverom.
Then it's with your software.

Milsim da novim softverom se sve to rešilo?
I'm guessing that's what the software update resolved?

To je veoma jednostavno sa softverom.
It's easy with software.

Demonstracije sa otvorenim softverom kao što je Linux platforma.
Demonstrated with open source software like the Linux platform.

Šta dobijate sa našim softverom.
What you will get with this software.

Lmamo problema sa softverom. Moramo obaviti dijagnostiku i.
There's a problem with the software, just have to run a quick diagnostic.

Ometanje napad sa softverom.
Jamming the attack with software.

Bilo tko sa softverom može pristupiti i saznati kamo ovaj tip odluta.
Anybody with the software and an access code knows where this guy wanders off to.

Povećana bezbednost sa softverom.
Increased security with partner software.

Initech je toliko zatrpan sa softverom koji mi obnavljamo da to ni ne primećuju.
Initech's so backed up with all the software we're updating… they'd never notice.

To je počelo sa otvorenim softverom.
And that began with open-source software.

To znači da Shopify hostuje i upravlja softverom za vas i, iako imate mnogo fleksibilnosti, ograničeni ste samo na izmene koje vam sistem dozvoljava.
Shopify hosts and manages the software for you, so you're limited to only making the changes that it allows you to make.

Šifrovan je sa mojim siguronosnim softverom.
Encrypted with my own security software.

To znači da Shopify hostuje i upravlja softverom za vas i, iako imate mnogo fleksibilnosti, ograničeni ste samo na izmene koje vam sistem dozvoljava.
Therefore, although the platform hosts and manages the software for you and offers you a lot of flexibility, you can only make those changes that Shopify allows you to.

Ovo nije kao petljanje sa softverom.
This ain't like messing around with the software.

To znači da Shopify hostuje i upravlja softverom za vas i, iako imate mnogo fleksibilnosti, ograničeni ste samo na izmene koje vam sistem dozvoljava.
That means Shopify hosts and manages the software for you and, while you do have a lot of flexibility, you're limited to only making the changes that Shopify allows you to make.

Sve su šifrovane Stivenovim softverom.
They're all encrypted with Steven Frank's software.

Možemo da skeniramo i da uporedimo sa softverom za prepoznavanje lica.
We can scan and cross-reference with facial recognition software.

Vaši mozgovi trebaju vremena da se povežu sa softverom.
Your brains need time to interface with the software.

Molim vas da svi moji korisnici budu zadovoljni mojim softverom i neka traže samo razumne promene.
Please make all the users satisfied with my programs and let them ask sensible changes.".

Organizacije već danas mogu preduzeti značajne korake kako bi poboljšale upravljanje softverom.
Organisations can take meaningful steps today to improve software management.

Za sada mi smo jedini sa dovoljno jakim softverom da povežemo sve ovo.
So far, we're the only ones with the software clever enough to piece this all together.