SPECIJALITETI на Английском - Английский перевод

• specialties
• delicacies

Примеры использования Specijaliteti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Samo specijaliteti.
Only specials.

Koliko često se menjaju specijaliteti?
How often do you change the Specials?

Naši specijaliteti za danas.
Our specials for today are.

U redu šta su specijaliteti?
Ok, then what are the specials?

Ovo su specijaliteti iz restorana.
These are restaurant specials.

Antoni, šta su specijaliteti?
Anthony, what are the specials?

Specijaliteti su po posebnim cijenama.
Specialties come with special rates.

KOji su specijaliteti?
What are the specials?

Znaš li da kuvaš i koji su tvoji specijaliteti?
When you cook, what are your specialties?

I šta su specijaliteti danas?
So what are the specials today?

Čov mein i milkšejk su njihovi specijaliteti.
Chow mein and milkshake are their specialties.

Moji specijaliteti su složenac od boranije i tunjevine i lazanje.
My specialties are string-bean tuna fish casserole, and, uh, sloppy joe lasagna.

Šta su vam specijaliteti?
What are your specials?

Lokalni specijaliteti kao što su sveže dagnje, jastozi na žaru i organsko povrće takođe privlače pažnju.
Local specialties such as fresh mussels, broiled lobsters and organic vegetables also attract attention.

Piletina" General Tso" više nije pod" specijaliteti".
General Tso's Chicken is no longer listed under"specialties.".

Retki specijaliteti iz svake provincije carstva. I vino iz carskih podruma… upakovano u sneg i doneto sa Alpa.
Rare delicacies from every province of the empire… and wine from the imperial cellars,… packed in snow and brought by runners from the Alps.

Još nije bilo ni podne, ali predsedniku su posluženi lokalni specijaliteti i velika čaša piva.
It wasn't yet noon, but the President was served local delicacies including a tall glass of beer.

Sveži i ukusni specijaliteti će pružiti pravi predah svim posetiocima, donoseći dodatnu energiju za celodnevnu zabavu u Delta City šoping-molu.
Fresh and delicious specialties will give the visitors a quality timeout, providing them with extra energy for a whole day of fun in Delta City Shopping Mall.

Pozvala bih te u potkrovlje, ali jednini kuvar tamo je moj tata, a njegovi specijaliteti su vafli i brukanje mene.
I would have invited you to the loft, But the only chef we have there is my dad, And his specialties are waffles and embarrassing me.

Na našem meniju se mogu naći brojni internacionalni specijaliteti, a glavno obeležje predstavljaju detaljno birani sastojci i začini.
On our menu you can find numerous international specialties, a main feature of our cuisine are thoroughly selected ingredients and spices.

Bosanska kuhinja puno duguje otomanskoj prošlosti, tako da će jela na bajramskoj trpezi obično biti specijaliteti sa turskim uticajem.
Bosnian cuisine owes much to the Ottoman past, so the meals on the Bayram table will normally be Turkish-influenced specialties.

Konačno smo došli do kraja ovog našeg najznačajnijeg projekta, jer specijaliteti sa roštilja su jedan od najznačajnih brendova, ne samo juga Srbije, ne samo Leskovca, nego čitavog regiona- kaže Jović.
We have finally came to the end of our most important projects, since barbecue specialties are one of the most important brands, not just of the Southern Serbia and Leskovac, but the entire region,” Jovic, says.

Svi objekti su biker-friendly, obezbeđeni parkinzi za motore, udobne i čiste sobe i lokalni specijaliteti visokog kvaliteta.
All objects are biker-friendly, with secured parking lots for motorcycles, comfortable and clean rooms and local specialties of high quality.

Festival je uključivao prezentaciju tradicionalnih običaja i foklorne koncerte, kao i priliku da se probaju lokalni kulinarski specijaliteti.
The festival included presentations of traditional customs and folklore concerts, as well as the opportunity to try local food specialties.

Традиционални специјалитети су најпопуларнија храна током зиме.
Traditional specialties are the most popular food during the winter.

Остали специјалитети укључују текстил, модерну керамику и марионете ручно израђене од стране уметника 20. века.
Other specialties include textiles, modern ceramics, and marionettes handmade by 20th-century artists.

Она долази носи селекције од специјалитета са Далеког истока.
She comes bearing a selection of delicacies from the Far East.

Тражи информације о специјалитетима и занимањима која одговарају образовним установама и мјестима запошљавања;
Search for information on specialties and professions corresponding to educational institutions and places of employment;

Говедина језик је један од најукуснијих специјалитета на свечаном столу.
Beef tongue is one of the most delicious delicacies on a festive table.

Састоји се од специјалитета Математичко моделирање и нумеричка симулација.
It consists of the specialties of Mathematical Modeling and Numerical Simulation.