SPOJEVI на Английском - Английский перевод

• dates
• joints
• circuits
• compounds

Примеры использования Spojevi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Spojevi, hodanje.
Dates, dating..

Pogotovo prvi spojevi.
Especially first dates.

Spojevi su uništeni.
The circuits are all jammed.

Savršeni spojevi su teški.
Perfect matches are tough.

Spojevi ne izgledaju dobro.
The joints look wrong.- Joints are fine.

Vidiš, prvi spojevi nisu strašni.
See, first dates aren't so scary.

Spojevi su za ljude poput Chuckievog tate koji nemaju ženu.
Dates is for people like mr chuckie's dad who don't got no wife.

Jesu li ti spojevi teško dobavljivi?
Are these compounds hard to get? Not at all?

Ovo će sprečiti pojavu požara i pomoći će da se izbegnu kratki spojevi.
This will prevent the appearance of fire and will help to avoid short circuits.

Krovni spojevi su spremni.
Roof joints are ready to go on.

Ostatak su kratki spojevi i varnice.
The rest is just… short circuits and sparks.

Svi spojevi su ručno izrezbareni i spojeni.
All the joints are hand-carved and hand-scribed.

Ne mogu vjerovati, vaši spojevi propali, a ja završio s limuzinom.
I can't believe both your dates went straight to hell, and I ended up with the limo.

Gle, spojevi su dovoljno teški i tinejdžerima za prokužiti, a kamoli ljudima naše dobi.
Look, dating is hard enough for teenagers to figure out, Let alone people our age.

Zato su spojevi lakši ženama.
That's why dating is easier for women.

Moji spojevi mogu da se podele u tri glavne grupe.
My matches can be sorted into three main groups.

To je kad glukoza i ostali spojevi oksidiraju da bi proizveli hemijsku energiju.
That's when glucose and other compounds oxidize to produce chemical energy.

Ovi spojevi su labavi, a cijevi su dotrajale.
These joints are compromised. And the pipes are deteriorating.

Svi su mi spojevi u zadnje vrijeme jadni.
All the dates I've been on lately have been lame.

Potrošači, kratki spojevi, sekcije i ogranci vodova, pomični elementi, oslabljivači, pomerači faze, delitelji snage, usmereni sprežnjaci, feritne komponente, rezonatori.
Loads, short circuits, sections, stubs, sliding elements, attenuators, phase shifters, dividers, directional couplers, ferrite components, resonators.

Pa, isto tako organski spojevi mogu postojati kao slike u ogledalu nekog drugog spoja, skroz do molekularnog nivoa.
Well, so too organic compounds can exist as mirror image forms of one another all the way down at the molecular level.

Ponavljanje našeg prvog spoja je divna ideja.
Re-creating our first date was a lovely idea.

Склопите спој додатака и на заутиузхте.
Fold the seam allowance on and zautyuzhte.

Еклектичан спој латино и националне кухиње на екстравагантан начин.
Eclectic combination of Latin and national cuisine is presented in an extravagant way.

Спојеве плочица не треба увек обнављати- детаљно чишћење је често довољно.
Tile joints do not always have to be renewed- a detailed cleaning is often enough.

На споју кости и доње вилице налази се иста тачка.
At the junction of the bone and lower jaw is the same point.

Predstavljaju spoj vrhunskog kvaliteta i trajnosti nadoknada.
They represent a combination of top quality and durability of compensation.

Androx 400 тестостерон спој долази у течне суспензије погодне за ињекцију.
Androx 400 testosterone blend arrives in a liquid suspension suitable for injection.

Ne izlazim na spojeve sa tipovima koji mi ne otvaraju vrata.
I don't go out on dates with guys who don't open the door for me.

Pet spojeva i sve što dobijem je šalica kave.
Five dates and all I get is a cup of coffee.