Примеры использования Spomeniku на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Na spomeniku piše.
On the stone it says.Sedeo je na spomeniku.
He was sittin' on a stone.Na spomeniku se on pojavljuje 59 puta.
Over the monument as a whole, he appears 59 times.Tako piše na spomeniku.
It even says so on the Memorial.Koje je ime na spomeniku ispod kojeg je zakopana?
What's the name on the grave she's buried under?Vaše ime je na spomeniku?!
Your name is on the memorial.Obama će biti okrenut spomeniku kada bude izgovarao predsedničku zakletvu.
Obama will be facing the memorial as he takes the oath.Kako su prišli spomeniku?
How did you get to the monument?A ima li vesti o spomeniku Tetka Agate?
And what news of Aunt Agatha's headstone?Nešto da zapište na njegovom spomeniku!
What will… on his tombstone.Izgledaće sjajno na njegovom spomeniku u Arlingtonu:" Ovde leži John Rambo,!
It will look great on his gravestone in Arlington:"Here lies John Rambo,'!Njegovo ime je bilo na spomeniku.
His name was on the tombstone.Osim ako ne želiš svoje ime na spomeniku.
Unless you want your name on a headstone.To bi mogli da napišu na spomeniku dr Krejna.
They could put that on Dr. Crane's tombstone.Majka Patrika Brodbenta je ostavila jedinu žutu ružu na njegovom spomeniku.
Patrick Broadbent's mum left a single yellow rose at his memorial.Ima li imena na spomeniku?
But is there a name on the gravestone?Šta bi voleo da ti piše na nadgrobnom spomeniku?
What would you like written on the monument?Jesil' se ikada opružila na spomeniku, Dolores?".
Ever stretch out on a tombstone, Delores?".Koja od ove dve slike bi bolje izgledala na mom spomeniku?
Which of these do you think would be better on my tombstone?Ona je golub na velikom nacionalnom spomeniku i preklinje.
She's pigeon at a great national monument, and she is begging.Ne možete pominjati Nemce na britanskom nacionalnom spomeniku.
You can't mention the Germans on a British national monument.To mi ureži na spomeniku.
Remember to chisel that into my tombstone.Oh, molim te, duše, reci mi damogu izbrisati natpis na tom spomeniku!
Oh, please, spirit,tell me I may sponge away the writing on that stone!Mislim, kada vidim samo ime na spomeniku, pitam se.
I mean, when I only see a name on a tombstone- in a cemetery, I'm curious.U Julu 1950;Salvatore Giuliano bio je samo ime na spomeniku.
In July of 1950,Salvatore Giuliano was just a name on a tombstone.Ovde sam pisala o tom spomeniku.
I posted about the monument here.( Smeh) Isve osim datuma smrti ugravirano na spomeniku.
(Laughter) And everything butthe final date chiseled into the gravestone.Veliko ime, na njegovom spomeniku.
A big name, right on his tombstone.Trebalo je dabude ljudski sahranjena, sa svojim imenom na spomeniku.
She should have had a casket,a proper burial with her name on a headstone.To bi lepo stajalo na mom spomeniku.
I'd like that on my tombstone.
