SRBIMA на Английском - Английский перевод

• serbs
• serb
• serbians

Примеры использования Srbima на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne veruj Srbima.
Don't trust the Serbs.

Srbima treba taj novac.
The Serbs need that club money.

Veoma dobro radim sa Srbima.
I'm very good with snakes.

Šta je sa Srbima na Kosovu?
What about the Serbs of Kosovo?

To se dogodilo mnogim Srbima.
It happens many Serbs as well.

Nama Srbima je i onako mnogo lepo.
The Serbs were so nice to us.

Da ti kažem nešto o tim Srbima.
Let me tell you about those Serbs.

Srbima ne treba ništa verovati.
We don't have to trust the Serbs in anything.

Izgleda da on najviše veruje Srbima.
It seems that he believes the Serbs most.

Šta sa Srbima koji žive u Preševu?
What about the snakes living in the walls?

Naš tip koji je sa Srbima je dobar.
Our guy who's in with the Serbians is good.

U suštini je reč o jednom narodu- Srbima.
It is essentially one people- the Serbs.

Borili su se sa Srbima protiv Turaka.
They fought with the Serbs to beat back the Turks.

Ah da oni nemaju nikakve veze sa Srbima.
But it did not have anything to do with Serbs.

Među Srbima je ovaj praznik veoma rasprostranjen.
Among Serbs this holiday is widespread.

Čekajte, da li je Džordž Buš bio prijatelj Srbima?
Wait, was Dubya a friend to the Serbs?

Odnose sa Srbima izvan Srbije.
The Committee on Relations with Serbs Living Outside Serbia.

Izbori na Kosovu doneli nove podele među Srbima.
Kosovo election causes new rift among Serbs.

Odbor odnose sa Srbima izvan Srbije.
The Committee on Relations with Serbs Living Outside Serbia.

Sličan rascep postoji i među samim kosovskim Srbima.
A similar rift exists among the Kosovo Serbs themselves.

Srbi misle da je Srbima na Kosovu potrebna dodatna zaštitu.
The Serbs of Kosovo need protection.

Predlog je takođe uzrokovao podele među kosovskim Srbima.
The proposal has also caused a rift among Kosovo Serbs.

UN nudi kosovskim Srbima posebno mesto za pitanja izbeglica.
UN Offers Kosovo Serbs Special Post for Refugees.

Srbima je po zakonu garantovano deset mesta u parlamentu.[ Rojters].
By law, Serbs are guaranteed ten seats in parliament.[Reuters].

Priština daje policajcima kosovskim Srbima rok za okončanje bojkota.
Pristina gives Kosovo Serb police deadline to end boycott.

Na Srbima je da prihvate realnost nove države.
It's up to the Serbs to accept the reality of the new state.

Dok ono što Albanci rade Srbima niko ne primećuje“, konstatuje on.
While Albanians do that to Serbs, nobody notices," he noted.

Lutajući… Noć je bila naša, dan je pripadao Srbima.
The nights belonged to us, the days to the Serbs.

Srbi misle da je Srbima na Kosovu potrebna dodatna zaštitu.
Serbia believes it has to protect the Serbs of Kosovo.

Znaš koliko je benzina prošvercovano Srbima tokom UN embarga?
Do you know how much petrol was trafficked to the Serbs during the UN embargo?