Примеры использования Staklenika на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iz staklenika?
In the greenhouse?Ovo nije iz staklenika.
These are not from the hothouse.Sa toliko staklenika i pola hektara zemljišta za useve, par je u stanju da uzgaja i ribu.
With so many greenhouses and half an acre of land to grow crops the couple is able to grow and fish for all of their food.Seti se staklenika!".
Remember the greenhouses!".Doneo sam ti poklon za brzo ozdravljenje iz mog staklenika.
I took a small get-well gift from my greenhouse.Kakvih staklenika?
What greenhouses?Isekao sam ga iz našeg staklenika.
I cut it from our hothouse.U vezi staklenika.
About the greenhouse.Izvadi mi bušilicu iz staklenika.
Get my drill out of the greenhouse.Na vratima staklenika je ostala moja krv.
There's my blood on the greenhouse door.Kukutu, biljku iz staklenika.
Hemlock in the greenhouse.Otisli su do nekog staklenika, zauzeli polozaj tamo, cekaju da zgrabe Linusa.
They're up by some greenhouse, perched up there, waitin' to snatch Linus.Sve je iz tvog staklenika.
Well, it's from your greenhouses.Mrtva, pokopana i zagušena plinovima" staklenika", Zemlja je sad samo par milijuna kilometara od zvijezde koja joj je nekad dala život.
Dead, empty and full greenhouse gas The Earth is only a few million kilometers from the star that once gave it life.Našao si je od strane staklenika?
You found her out by the greenhouse?Tražio sam orhideje iz staklenika, ali Long Ajlend je u magli.
I wanted them to fly orchids from our greenhouse, but Long lsland is fogged in.Da li si koristio ovo iz staklenika?
Do you use this in the greenhouse?Bez sumnje, efekt staklenika zbog industrijske aktivnosti ima znacajnu ulogu u globalno zatopljenju, ali postoje i drugi razlogi koje valja razmotriti.
No doubt, the greenhouse effect due to industrial activity plays a considerable role in global warming, but there are other reasons worth considering.Solarna energija, efekat staklenika.
Solar energy, the greenhouse effect.Potom, na kraju staklenika veliki deo te vlage biva kondenzovan kao sveža voda u procesu koji je efektivno istovetan onom kod tvrdokrilca.
And then at Izgleda kao neka vrsta od staklenika.
Looks like some kind of greenhouse.Brava vazdušne komore staklenika kompromitirana.
Greenhouse airlock compromised.Bobi nikada nije ušla ni u jednu kupolu staklenika.
Bobbie had never been inside one of the greenhouse domes.Ideja je da napravimo ovaj veliki niz staklenika koji bi bili upravljeni ka vetru.
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.Ako spojimo ovo na sistem za zalivanje i sa ostatkom staklenika.
If we connect this to the sprinkler system with the rest of the greenhouse.Zbog veće udaljenosti„ Keplera 62F“ od svoje matične zvezde potreban je„ efekat staklenika„, koji nastaje u atmosferi bogatoj ugljen-dioksidom, kako se voda ne bi zaledila.
Because of Kepler 62f's distance from its host star, it would need the greenhouse effect of a thick carbon dioxide-rich atmosphere to keep its water from freezing.Ako zaista želite da kompletirate svoju baštensku kolekciju,onda možete kupiti terakota saksije od devedeset pet dolara ili repliku staklenika od 275. 000 dolara.
If you really want to complete your gardening collection,then you can buy terracotta pots of $95 or a replica of a greenhouse for $275,000.Rekla sam Robertu da smanji struju staklenika na četvrtinu snage.
I've instructed Robert to dial the greenhouse power down to one-quarter output.Do sada je u Smederevskoj Palanci 280 poljoprivrednika već dobilo pakete za jesenju setvu i sadnice voća, a tokom sledećih meseci planirana je i isporuka poljoprivredne opreme,semena žita i đubriva za prolećnu setvu, staklenika i stoke.
So far, 280 agricultural producers in Smederevska Palanka received autumn sowing packages and fruit seedlings, whereas in the coming months, agricultural equipment, wheat seeds andfertilisers for spring sowing, greenhouses and livestock are scheduled for delivery.U postaji Orhideja, ispod staklenika.
In the Orchid station, below the greenhouse.
