STALNO PITAJU на Английском - Английский перевод

• keep asking
• always ask
• often ask
• ask all the time
• am constantly being asked
• keeps asking
• continue to ask

Примеры использования Stalno pitaju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ljudi me stalno pitaju.
People keep asking me.

Stalno pitaju za tebe.
They keep asking for you.

Ljudi me to stalno pitaju.
People keep asking me that.

Stalno pitaju za tebe.
They keep asking about you.

Ti i Mel me stalno pitaju.
You and Mel keep asking me.

Stalno pitaju kako mogu da pomognu.”.
Always ask yourself how you can help.”.

Svi me to stalno pitaju.
Everyone keeps asking me that.

Stalno pitaju kako mogu da pomognu.”.
They always ask what they can do to help.”.

I zašto me to stalno pitaju?
Why does she always ask me that?

Momci stalno pitaju za tebe.
The boys keep asking about you.

Znate li zašto deca stalno pitaju?
You know how kids are always asking questions?

Deca stalno pitaju za nju.
The children always ask after her.

Ljudi o tome stalno pitaju.
People are always asking about this.

Tata, stalno pitaju za Emu.
Daddy, they keep asking about Emma.

A lift vodi do samica, gde smeštamo ljude koji stalno pitaju" zašto?".
And the elevator leads to the isolater units, where we put people who keep asking"why?".

Ljudi stalno pitaju šta je to.
People ask all the time what it is.

Ne znam zasto ljudi koji nijesu bili u raketi stalno pitaju" Zar nijeste bili uplaseni?".
I don't know why people who have not been on rockets continue to ask"You were not scared?".

Žene stalno pitaju da li me voliš.
Women always ask if we love them.

Početna Pitanja i odgovori O interesovanju za duhovnost Ovde me prijatelji stalno pitaju šta je to duhovnost i šta ćemo preduzeti što se tiče gladi i siromaštva u Indiji.
Over here, I am constantly being asked by my friends what spirituality is, and what are we trying to do with it in relation to the starvation and poverty in India.

Mene stalno pitaju" Zašto ti to ne radiš?"?
I'm constantly being asked,“Why aren't you working?

Ljudi me stalno pitaju o tome.
People keep asking me about it.- Um-.

Mene stalno pitaju o crijevima i krvavim stolicama!
They keep asking me about bowels and bloody stools?

Zašto me stalno pitaju kada ću doći?
Why does she always ask what I'm up to?

Ljudi stalno pitaju sta sam naucila u logoru, ali to nije bila terapija.
People ask all the time what I learned in the camps. But the camps weren't therapy.

Kandidati stalno pitaju da im pokažem teretanu.
The applicants keep asking to see the gym.

Ljudi me stalno pitaju kako uspevam da ostanem mršav pored konzumiranja tolike količine slatkiša.
People always ask how I can eat so many sweets and stay so fit.

Ljudi me stalno pitaju- šta je tajna uspeha.
People often ask me what is the secret to success.

Ljudi me stalno pitaju zašto pravim zabavu svake godine… šta je tako posebno na ovaj dan?
People always ask me why I throw this party every year… What's so special about this day?

Ljudi vas stalno pitaju gde ste nešto kupili.
People are always asking where you get the money.

Ljudi me stalno pitaju kako uspevam da jedem toliko slatkiša, a ostanem fit.
People always ask how I can eat so many sweets and stay so fit.