STE BOGATI на Английском - Английский перевод

• you're rich
• wealthy you are
• you are rich
• rich you are

Примеры использования Ste bogati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vi ste bogati.
You… are rich.

Gospodo, danas ste bogati.
Gentlemen, today you're rich.

Vi ste bogati, jel' tako?
You're rich, right?- Well,?

Vi momci ste bogati!
You guys are rich!

Vi ste bogati, je l' da?
You're rich, aren't you?

Da, sada ste bogati.
Ja. You're rich now.

Vi ste bogati, prava naslijednica.
You are rich, quite an heiress.

Zato što ste bogati.
Because you're rich.

Kad ste bogati, tako je?.
When you're rich, nothing matters, right?

Bogatuni, jer ste bogati.
The richies,'cause you're rich… les?

Ukoliko ste bogati, moćni i veoma uticajni.
Especially if you are rich, influential or powerful.

Procenjuju koliko ste bogati.
You decide how rich you are.

Naravno, ukoliko ste bogati, moćni i veoma uticajni.
Unless, of course, you're rich and powerful.

Jeste li svesni koliko ste bogati?
Do you know how rich you are?

Kad ste bogati, onda ste ekscentrik, jel' tako?
When you're rich, you're eccentric, right?

Vi ljudi ste bogati.
You people are rich.

Osvrnite se oko sebe i videćete koliko ste bogati.
Compare down and you will see just how wealthy you are.

Oh, onda ste bogati?
Oh, then you're rich?

Pa, to je bilo glupo, emitiranje koliko ste bogati.
Well, that was foolish, broadcasting how wealthy you are.

Nije bitno ni da li ste bogati ili siromašni.
It doesn't even matter whether you are rich or poor.

Ako ste bogati, ne razmišljajte o tome, ako ste siromašni- ne uzimajte ozbiljno svoje siromaštvo.
If you're rich, don't think about it, if you are poor- don't take your poverty seriously.

Počnite da primećujete koliko ste bogati upravo sada.
Notice how wealthy you are right now.

Psa ne zanima da li ste bogati ili siromašni, zanimljivi ili dosadni, pametni ili glupi.
A dog doesn't care if you're rich or poor… clever or dull, smart or dumb.

Počnite da primećujete koliko ste bogati upravo sada.
Start Noticing How Wealthy You are Now.

Mislite da zato što ste bogati i bijeli… da možete optužiti svakoga za nizašto?
You think because you're rich and white… you think you can accuse anybody of anything?

Hoće da pomognu, bez obzira da li ste bogati ili siromašni.
He should be ready to love you whether you are rich or poor.

Mislite da zato što ste bogati, a moj otac u ovakvim okolnostima, da me možete posedovati?
You think you are rich and my father in some circumstances not too good… You can have as a possession?

Zapamtite da bez obzira da li ste bogati ili siromašni.
Regardless of whether you are rich or poor.

Nije važno da li ste bogati ili siromašni, izrazito uspešni ili ste još učenik.
It doesn't matter if you're rich, you're poor, you're a good student, or you're a bad student.

Stieg vas sve voli, glasajte za Brodeck-a, bez obzira da li ste bogati ili siromašni!
Stieg loves you, vote for Brodeck, whether you're rich or poor!