STRAŠAN DAN на Английском - Английский перевод

• terrible day
• scary day
• awful day
• horrible day

Примеры использования Strašan dan на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Strašan dan, ha?
Scary day, huh?

Kakav strašan dan.
What a scary day!

Strašan dan, sinko.
A terrible day, son.

Bio je loš i strašan dan.
It was a scary day.

Strašan dan na poslu.
An awful day at work.

To će biti strašan dan.
It will be an awful day.

Strašan dan za sve nas.
A terrible day for all of us.

To će biti strašan dan.
It would be an awful day.

Bio je to strašan dan kada su bili tako okrutni prema njemu.
It was a horrible day when they were so cruel to him.

Imala sam ovaj strašan dan.
I'd had this terrible day.

Imao si strašan dan, zaboravi ga.
You've had an awful day. Forget about him.

Danas je bio baš strašan dan.
It's a very scary day today.

To je bio strašan dan naše istorije.
It was a horrible day in our history.

To mora da je bio strašan dan.
That must have been a terrible day.

Imao sam strašan dan",… pokušajmo sa:" Reci, ljubavi, slušam te"?
What a terrible day I had, try saying,"What is it, honey?

Potamneti pre nego što veliki i strašan dan Gospodovog silaska dođe.
Before that great and terrible day of the LORD arrives.

To je bio strašan dan kada su Gerija Ričmonda razbojnici zaskočili na ulici.
It was a terrible day when Gary Richmond was jumped by thugs in the street.

Morate pokušati da odspavate, bio je ovo strašan dan za vas.
You must try to get some sleep. It's been a terrible day for you.

Prošao je strašan dan, zar ne?
It's been such a terrible day, hasn't it?

I kada se Harison povredio, to je bio prilično strašan dan, imali smo nekoliko sedmica pauze.
And when Harrison Ford got injured, which was a very scary day, we ended up having a few weeks off.

Potamneti pre nego što veliki i strašan dan Gospodovog silaska dođe.
This all happened before the great and terrible day of the LORD came.

Šta je" veliki i strašni dan"?
What is"the great and terrible day"?

Pre nego dođe veliki i strašni dan Gospodnji;
Before the great and terrible day of the Lord comes”.

То је био страшан дан наше историје.
It was a horrible day in our history.

Koji je to veliki i strašni dan Gospodnji?
What about our great and terrible day of the Lord?

Veliki i strašni dan.
The Great and Terrible Day.

То је страшан дан, пошто је данас погубљено двјесто људи.
It's a terrible day, as two hundred people are executed today.

Извршење је страшан дан који не могу да замислим без дрхтања".
Execution is a terrible day that I cannot think of without a shudder".

Помишљам на страшни дан и оплакујем своја рђава дела.
I think of the terrible day and weep over my evil deeds.

Помишљам на страшни дан и жалим због својих дела злих.
I think of the terrible day and weep over my evil deeds.