STROGE на Английском - Английский перевод

• strict
• stringent
• rigorous
• severe
• tough
• harsh
• rigid
• stern
• austere

Примеры использования Stroge на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Imaju stroge zakone.
They've strict laws.

Ove su gospođe suviše stroge.
These women are very tough.

Imamo stroge zapovesti.
We have strict orders.

Ove su gospođe suviše stroge.
These 2 ladies are very tough.

Imamo stroge procedure.
We have strict procedures.

Bezbednosne kontrole su vrlo stroge.
The security check is very severe.

Francuska ima stroge zakone.
The country has stringent laws.

Stroge kazne za svu gospodu.
Severe sentences for all of them.

Imamo veoma stroge kriterijume.
We have very strict criteria.

Stroge kazne za utaju poreza.
Severe penalties for tax evasion.

Njihove mame nisu stroge kao moja.
Her mom wasn't strict like mine.

Stroge instrukcije i disciplina.
Rigorous instruction and discipline.

Ipak imate tendenciju da budete suviše stroge.
You tend to be too rigid.

One možda jesu stroge, ali su fer i pravične.
They can be harsh, but fair.

Evo zašto nije dobro da budete previše stroge.
Here's why you are not being too harsh.

Donna, moramo biti stroge prema njemu.
Donna, we're gonna have to be tough on him.

Imamo stroge pravila protiv nasilja ovdje.
We have strict rules against violence here.

Naše sudije su se odvažile da izriču stroge kazne.
Our judges hate to mete out tough punishments.

Nju Džerzi ima stroge zakone protiv nemara.
New Jersey has stringent liability laws.

Stroge kazne će se deliti, ukoliko to nije slučaj.
Severe penalties apply if this is not done.

One možda jesu stroge, ali su fer i pravične.
They may be strict, but they are fair.

Stroge mere su jedina stvar koju ljudi poštuju.
Stern measures, the only thing people respect.

Francuska ima stroge zakone o zaštiti pisaca.
France has strict laws protecting writers.".

I ta nagrada ce biti u vidu stroge kazne.
And that reward will be in the form of a severe punishment.

Ima stroge kriterijume i visoka očekivanja.
We have strict standards and high expectations.

Autorka se pridržava stroge rutine dok piše.
The author follows a strict routine when she's writing.

Ima stroge tabue o ubistvu a otvorene o seksu.
It has severe taboos on murder and light taboos on sex.

Pitam jer su banke veoma stroge oko kredita.
I ask because the banks are getting very stringent with applications.

Mi pravimo stroge razlike između dece i odraslih.
We have strict distinctions between children and adults.

Visoki iranski sveštenik traži stroge kazne za demonstrante.
Russian ruling party wants tough penalties for protesters.