STROGOJ на Английском - Английский перевод

• strict

Примеры использования Strogoj на Сербском языке и их переводы на Английский язык

U strogoj povezanosti.
In strict rotation.

Ja sam na strogoj dijeti.
I'm on a very strict diet.

Rekao sam ti da su moji Ijubimci na strogoj dijeti.
I thought I told you my pets are on the strict diet.

Na strogoj dijeti sam.
I'm on a very strict diet.

Takođe ga je držala na strogoj dijeti.
She put him on a strict diet.

Na jako strogoj dijeti sam.
I'm on a really strict new diet.

Takođe ga je držala na strogoj dijeti.
I also put him on a strict diet.

U strogoj jednostavnosti pustinje sve to je iščezlo.
In the stern simplicity of the wilderness all this disappeared.

Yonk i ja smo na strogoj dijeti.
Yonk and I are on these strict diets.

Tako je teško odupreti se žudnji za ukusnom hranom kada ste na nekoj strogoj dijeti.
It's so hard to resist cravings for tasty food when you're on a strict diet.

Moramo se držati strogoj pripravnosti.
We have to keep our house on strict alert.

Recept se prenosio sa generacije na generaciju i čuvan je u strogoj tajnosti.
Recipe handed down from generation to generation and kept in the strictest confidence.

Moj sin Maks je na strogoj veganskoj dijeti.
My son Max is on a strict vegan diet.

Ono što nam kažeš čuvat ćemo u strogoj tajnosti.
Whatever you tell us is going to be kept in strict confidence.

Kad bi David bio na strogoj nisko-energetskoj dijeti.
If David was on a strict, low-carb diet.

Ali sve to je trebalo da se uradi u strogoj tajnosti.
But all this happened in strict secrecy.

Bila sam na toj strogoj dijeti, a ona poremeti šećer u krvi.
I've been on this super strict diet, and it messes with your blood sugar.

Takođe ga je držala na strogoj dijeti.
She has also put me on a strict diet.

Beatrice je prisustvovala strogoj etiketiranoj školi na dvonedjeljnoj bazi.
Beatrice had attended a rather strict etiquette school on a biweekly basis.

Takođe ga je držala na strogoj dijeti.
She is also keeping her daughter on a strict diet.

Naši morski sisavci su na strogoj dijeti: skuša, lignje, gavun, haringa.
Our marine mammals are on a strict diet: mackerel, squid, smelt, herring.

Ona ističe da„ plan treba da se čuva u strogoj tajnosti“.
She emphasizes that the plan has to be kept in strict secrecy.

Uh, dušo, dušo, Tata ti je na strogoj smrdljivi sir i sirove lignje prehrane.
Ugh, hon, hon, daddy's on a strict stinky cheese and raw squid diet.

Kardiolog vam je dao smernice o lekovima i strogoj dijeti.
I know the cardiologist has given you some guidelines, a schedule of medication and a strict diet.

Yonk i ja smo na strogoj dijeti.
It's just Yonk and I are on this really strict diet.

Ali sve to je trebalo da se uradi u strogoj tajnosti.
All of this would be done in strict secrecy.

Ne mogu, sad sam na strogoj dijeti.
No can do. I'm on a very strict diet.

U oštroj konkurenciji proizvodnja čelika i metala takođe je podložna strogoj regulativnoj kontroli.
In the face of stiff competition, the steel and metal production industries are also subject to strict regulatory controls.

Sve se moralo dogoditi u strogoj tajnosti.
All this happened in strict secrecy.

Sve se moralo dogoditi u strogoj tajnosti.
Everything happened under strict secrecy.