SUDITI на Английском - Английский перевод

• judge
• be tried
• prosecuted
• on trial
• referee
• judgmental
• judged
• judging

Примеры использования Suditi на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Vi možete suditi.
You can referee.

Ako je suditi prema rečima….
You are judged by the words….

Ne možete ga suditi.
Cannot judge him.

Vi ćete suditi drugima.
You will judge others.

Onda možete suditi.
Then you can judge.

Treba im suditi kao odraslima.
They should be tried as adults.

Ne možete ga suditi.
You can't judge him.

Ne možete suditi ženi sa lošim.
You can never judge a woman with bad.

Ne moraš joj suditi.
You don't have to judge her.

Istorija će suditi svima nama", dodao je on.
History will judge us all," he added.

Samo nam Bog sada može suditi.
Only God can judge us now.

Nama će suditi Bog.
We will be judged by God.

Nadam se da će on dobro suditi.
I hope he will referee well.

I ne možeš suditi ljudima.
And you cannot judge people.

Tako da mu ti možeš suditi!
So that you could put him on trial?

Ne bih vam suditi, znate.
I wouldn't judge you, you know.

Lako je tebi sjediti ovdje i suditi.
It's easy for you to sit here and judge.

Taciju se treba suditi za zlocine.
SAGALA must be tried for crimes.

Nećemo suditi, ali ćemo ipak biti i dalje uključeni.
We will not referee, but we will still be involved.

Tesko je bilo ne suditi.
It was hard to not be judgmental.

I ti si ako je suditi po tvojoj šumici.
And so are you judging by your black forest.

Tesko je bilo ne suditi.
It was difficult not to be judgmental.

Njemu bi trebalo suditi ovdje, a ne mom klijentu.
He should be on trial here, not my client.

Suditi i imati misljenje su dve razlicite stvari.
Judging and having an opinion are two different things.

Ne mogu vam opet suditi za ovo.
You can never again be tried for this crime.

Jer će vam suditi vaše sopstveno unutrašnje ja.
Because you shall be judged by your own inner self.

Onda se kaže da joj treba suditi kao punoljetnoj.
It goes on to say she should be tried as an adult.

Lako je suditi kada si odrastao u izobilju.
It is easy to be judgmental when you grow up with wealth.

Oče, danas neću suditi Tvom svetu.”.
Father, I will not judge Your world today.”.

Ne treba suditi o ljudima na osnovu njihovog izgleda.
We shouldn't judge people based on their appearance.