SVETLOST на Английском - Английский перевод

• light
• brightness
• lights
• lit
• lighting

Примеры использования Svetlost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Svetlost svuda!
Brightness everywhere!

Savijaš svetlost.
You're bending light.

Kao svetlost u svetu.
Like lights in the world.

Biljkama je potrebna svetlost da bi rasle.
Plants need light in order to grow.

Svetlost je već pobedila!
But the light has won!

Kakvu to svetlost vidiš?
What lights do you see?

Svetlost се увек враћа.'".
The light always returns.”.

Kakvu to svetlost vidiš?
What light did you see?

Svetlost je uvek bila prva u svemu.
Lights always were first.

Neka mi tvoja svetlost pokaže put.
May thy light show me the way.

Za svetlost, moji prijatelji.
To the lights, my friends.

U ovu sobu samo ujutro ulazi svetlost.
This room only gets light in the mornings.

Pogledaj svetlost u svojoj duši.
See your light in my soul.

BR: Hoće li neko spustiti svetlost na put?
Q: Will there be lighting along the path?

Svetlost pod kojom senke nema.
The shadow where there is no light.

Vidim belu svetlost svuda oko tebe.
I see white lights all around you.

Svetlost iz lonca iskipela u leto.
Lighting Scattered light in the summer.

Gospod, on je svetlost moja i moje spasenje!
God is my Light and Salvation!

Svetlost se dešava samo zbog prihvatanja.
Brightness happens just because of acceptance.

Ti znaš gde svetlost dodiruje zemlju?
You know where the lights touch the earth?

Svetlost se vidi kao sunce jer je nešto tu;
Brightness is seen as the sun because something is there;

Gospod, on je svetlost moja i moje spasenje.
The Lord is my light and salvation.”.

Međutim, kada pažnju i osećanje usmeri ka čemu drugom, svetlost se umanjuje.
But when it turns its attention and feeling to something else this brightness diminishes.

Ni svetlost čak ne može da pobegne.
That not even light can escape.

Njegova božanska svetlost slivala se u sud.
His divine light pours into the vessel.

Unesite svetlost i jarke boje u vaš dom.
Bring brightness and colour into your home.

Ti si razdvojio svetlost meseca i sunca.
You parted the brightness of the moon and the sun.

Unutrašnja svetlost je jedini siguran način da se premosti tamna materija.
Lit from within is the sole secure way to traverse dark matter.

Potrebno je izmeriti svetlost samih zvezda.
And it involved measuring the brightness of the stars themselves.

Ugasio je svetlost i otvorio vrata.
He shut off the lights and opened the door.