SVOJU PORODICU на Английском - Английский перевод

• my family
• your community
• his wife
• my daughter

Примеры использования Svoju porodicu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Izneverio sam svoju porodicu.
I let my family down.

Čovek koji je previše dobar za svet, često nije dobar za svoju porodicu.
A man too good for the world is no good for his wife.

Crtao je sebe i svoju porodicu.
He painted himself and his wife.

Imaš ti svoju porodicu da brineš o njoj.
You got your own family to worry about.

Nemamo vremena za svoju porodicu.
No time for my family.

Voliš svoju porodicu, zar ne?
You do love your family, don't you?

Mrzim Ohai i mrzim svoju porodicu.
I hate Ojai and I hate my family.

Da volim svoju porodicu i prijatelje.
To love my family and friends.

Često nije dobar za svoju porodicu.
This is often NOT good for my family.

Svoj dom, svoju porodicu, njihovo poverenje.
My home, my family, their trust.

Ne mogu izgubiti svoju porodicu.
I cannot lose my family.

Vodi nju i svoju porodicu sa mnom.
I'm taking her and my family with me.

Samo pokušavam da zaštitim svoju porodicu.
I'm just trying to protect my family.

Ljudi ubijaju svoju porodicu i prijatelje za to.
People kill over that stuff their family and friends.

Ali se uvek molim za svoju porodicu.
But I'm always praying for my family.

Ne može da prehrani svoju porodicu, a meni drži predavanje o prosutom mleku.
Can't feed his own family and lecturing about spilt milk.

Veoma ste vezani za svoju porodicu.
You are very connected to your community.

Društven je, obožava svoju porodicu i zahteva njihovu pažnju.
He's devoted to his family and needs their attention.

Znala sam da moram da spasim svoju porodicu.
I just knew I had to save my daughter.

Možemo da osnujemo svoju porodicu negde s predivnim vrtom.
We can start a family of our own, someplace new… with a beautiful garden.

Ali to što mogu je zaštititi svoju porodicu.
But what I can do is protect my family.

Ti ne bi pokrao svoju porodicu, zar ne?
You would never steal from your family, would you?

Oprosti mi za pokušava da zaštiti svoju porodicu.
Forgive me for trying to protect my family.

Bojim se samo za svoju porodicu.
Just afraid for my daughter.

Želela sam da uradim nešto za sebe i svoju porodicu.
I wanted to do something for him and my family.

Imam više vremena za svoju porodicu i prijatelje.
I have more time for my family and friends.

Razmislite na koji način treba da obradujete svoju porodicu.
Consider ways that you can bless your community.

Odgovorna sam za svoju porodicu.
I am responsible for my family.

Svaki dan kada krenem na posao pomislim na svoju porodicu.
Every minute I'm at work, I think about my daughter.

Mislite da ću ostaviti svoju porodicu ovde sa vama?
You think I'd leave my family here with you?