SVOJU STRAST на Английском - Английский перевод

• your passion
• your passions
• your lust

Примеры использования Svoju strast на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Otkriti svoju strast.
Rediscover your passion.

Trudite se da održite ili nađete svoju strast.
Confirm or find your passions.

Pronađite svoju strast i preduzmite nešto.
Find your passion and take action.

Kako da pronađete svoju strast.
How to find your passion.

Pronađi svoju strast i budi dobra u tome.
Find your passion and become great at that.

Da verujete u svoju strast.
Trust in your passion.

Imaš svoju strast, imaš svoj ponos.
You got your passion, you got your pride♪.

Da verujete u svoju strast.
Believe in your passion.

Usmerite svoju strast i bes na nešto pozitivno.
Point your passion and anger on something positive.

Da verujete u svoju strast.
Believe in your passions.

Ja sam svoju strast za pisanje otkrila pre nekoliko godina.
I rediscovered my passion for painting a few years ago though.

Tu možeš testirati svoju strast.
It can test your passion.

Molim te zaustavi svoju strast za ratom prema ovom mestu.
Please halt your lust for war in this place.

I za kraj, pronađite svoju strast.
Lastly, find your passion.

Zato želim svoju strast, svoju inspiraciju.
That's why I want your passion, your inspiration.

Kako ste pronašli svoju strast?
How did you find your passions?

Kako pronaći svoju strast i poboljšati svoj život?
How to find your passion and improve your life?

Kako ste pronašli svoju strast?
How have you found your passions?

Ali šta ako još uvek niste otkrili svoju strast?
And what if you haven't found your passions?

Razumeš, sprovodiš svoju strast u delo.
You know, you're putting your passion into action.

Težak rad nije težak kad ste koncentrisani na svoju strast.
Because hard work isn't hard when you concentrate on your passions.

Film pokazuje da je, kada pratite svoju strast, uspeh zagarantovan.
It is often said that if you pursue your passions, success will follow.

Težak rad nije težak kad ste koncentrisani na svoju strast.
Hard work is not difficult when you focus on your passions and dreams.

Rekao je:„ Hoćeš li mi dati svoju strast i svoju tugu?“.
He said"Give me your lust and your sorrow".

I za kraj, pronađite svoju strast.
And lastly, find your passion.

Mada treba živeti svoju strast!
And you need to live your passions!

Očigledno si našla svoju strast.
You've obviously found your passion.

Ti sprovodiš u delo svoju strast.
You're putting your passion into action.

Ne kalkulišite, sledite svoju strast.
Don't follow trends, follow your passion.

Trebao bi da izgaraš za svoju strast.
You should really work for your passions.