Примеры использования Svom detetu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kažeš li nekad svom detetu.
Ever told your child.Recite svom detetu da se smirim!
Tell your child to calm down!Nemojte se podsmevati svom detetu.
Do not ridicule your child.Dozvolite svom detetu da pogreši.
Let your child make mistakes.Evo na koji način možete da pomognete svom detetu.
This is how you can help your kid.Pokažite svom detetu kako se osećate.
Show your child how you feel.Tada je potrebno da se izvini svom detetu.
It is time Posvetite svom detetu dovoljno vremena.
Give your child plenty of time.Tada je potrebno da se izvini svom detetu.
Then you need Dajte svom detetu priliku da vam pomogne.
Give your child a chance to help.U redu je da pomognete svom detetu, ali kako?
You want to help your family; but how?Dajte svom detetu priliku da vam pomogne.
Give your kids the opportunity to help.Da li biste dozvolili svom detetu da ovako vozi?
Would you let your kids behave like that?I jednostavno ne vidim nacina da pomognem svom detetu.
But I have no other way to help my daughter.Posvetite svom detetu dovoljno vremena.
You should give your child enough time.Ne želim da dajem takav primer svom detetu.
I don't want to model that kind of example for my daughter.Treba da predočite svom detetu da život nije fer.
Tell your kids that life isn't fair.Koristi glavu, budi dobar primer svom detetu.
Use Kako da pomognete svom detetu da pobedi strah….
How to help your child overcome fear of….Dajte svom detetu do znanja da takve poređenja nisu nimalo fer.
Teach your children that fair does not mean equal.Ako želite da pomognete svom detetu pomozite sebi!
If you want to help your son, help yourself!Dozvolite svom detetu da radi stvari koje vas plaše.
Allow your child to do things that scare you.Pored toga, iznenadila me je i količina ljubavi koju sam osetila prema svom detetu.
I was shocked at the amount of love I feel for my daughter.Zato nikako nemojte svom detetu uskratiti pravo na knjige!
So don't limit your children to books!Menadzersku poziciju odbijam jer ne mogu da se posvetim svom detetu u potpunosti.
I am a bad mother because I cannot wholly devote myself to my daughter.Kako da pomognete svom detetu da stvarno voli Isusa 349.
How to help your child really love Jesus.Veruj svom detetu da je sposobno da samo uči i razvija se.
Remember your baby is just learning and growing.Treba da predočite svom detetu da život nije fer.
Your kids need to understand that life isn't fair.Reci svom detetu da ovog puta popusti mom detetu. .
Just tell your kid to let my Ova tri pitanja postavite svom detetu svake večeri pred spavanje.
Ask your child 3 questions before bed each night.
