Примеры использования Svom putu на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da je na svom putu.
That he is on his way.Na svom putu do tamo, naišao je na Voltera.
On his way, he encountered Walter.Da je na svom putu.
That he was on his way.Samo da si došao do preokreta na svom putu.
You've come to a bend in your road.On je na svom putu, onda.
Hes on his way, then.
Люди также переводят
Siguran sam da je na svom putu.
I'm sure he's on his way.Sve na svom putu, on uništava.
Anything in his way, he destroys.On… on je na svom putu.
He's… he's on his way.Je na svom putu i ništa ga neće zaustaviti.
He's on his way and nothing can stop him.On je bio na svom putu dole.
He was on his way down.Da pretvara u prašinu sve na svom putu.
That it pulverizes anything in its path.Lijecnik je na svom putu prema gore.
Doctor's on his way up.Gde se sada nalaziš na svom putu?
Where are you on your road?Ravane je na svom putu da otme Situ.
Ravan is on his way to kidnap Sita.Je li rekao šta o svom putu?
Did he say anything about his trip?Moj plan je na svom putu za Pitsburg sada.
My plan is on his way to Pittsburgh right now.I misli o tome na svom putu.
And you mind that on your journey.Dokle ste stigli na svom putu: uvek možete još jedan korak!
If in your journey you find an obstacle, you can always take another path!Gde se sada nalaziš na svom putu?
Where are you now on your journey?Na svom putu ka finansijskoj slobodi ono što je svakako neophodno jeste da imate solidno razumevanje o tome šta su akcije i kako se sa njima trguje na berzi.
When you start on your road to financial freedom, you need to have a solid understanding of stocks and how they trade on the stock market.Budi oprezna na svom putu.
Be careful on your journey.Ukratko, taj par bi se, čim krene, pretvorio u nimalo lep prizor živih baklji, izlažući jelene iza njih, i dovodeći do lančane reakcije u kojoj bi svih 360-ak hiljada jelena izgorelo za oko 4, 26 hiljaditina sekunde,odnosno tačno na vreme da Deda Mraz dođe do pete kuće na svom putu.
In short, they would burtst into flames instantaneously, esposing the reindeer behind them and creating deafening sonic booms in their wake, The entire reindeer team would be vaporized within 4.26 thousandths of a second, orright about the time Santa reached the fifth house on his trip.Pogodi ko je na svom putu dovde.
Guess who's on his way over.Zašto misliš da nisi uspeo na svom putu?
Why do you feel you have failed on your journey?Eno ga, ode… Na svom putu, napolje.
There he goes,'on his way out.Kao cunami, briše sve na svom putu.
Come down like a tsunami, wipe out everything in its path.Carter Baizen je na svom putu ovamo.
Carter Baizen Is On His Way Here Right Now.Postali su pošast u našoj galaksiji koja uništava sve na svom putu.
They have become a plague on our galaxy….. that is annihilating everything in its path.Purrbarthe ga je pronašla na svom putu u Australiju.
Brandon Marshall had him on his way to Canton.Strast ga je proždirala, noseći sve na svom putu.
The fire was consuming everything in its path.
