TA SLIKA на Английском - Английский перевод

• that picture
• that painting
• that image
• that photo
• this likeness
• this vision
• that photograph

Примеры использования Ta slika на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne, ta slika.
No, that photo.

Trebala mi je ta slika.
I needed that image.

Ta slika je loša.".
That painting is bad.

Gdje je ta slika?
Where is that photo?

Ta slika je prodata!
That painting was sold!

Trebala mi je ta slika.
I needed that photo.

Ta slika je dokaz.
That photograph is proof.

Ne znam. Ta slika.
I don't know, that painting.

Ta slika ne postoji.
That picture doesn't exist.

Gde je ta slika slikana?
Where was that photo taken?

Ta slika više ne postoji.
That image no longer exists.

To govori ta slika.
That's what that image means.

Ta slika više ne postoji.
That picture no longer exists.

Zašto je ta slika toliko važna?
Why is that picture so important?

Ta slika me ne interesuje.
That painting doesn't interest me.

Možda će nam ta slika pomoći da promenimo nešto.
And maybe that image will help us change something.

Ta slika me je stalno proganjala.
That image kept haunting me.

Braćo, ne bojte se grehova ljudskih, volite čoveka i u grehu njegovom, jer je ta slika božanske ljubavi vrhunac ljubavi na zemlji.
Brothers, do not be afraid of men's sin, love man also in his sin, for this likeness of God's love is the height of love on earth.

Ta slika je ružna, izbriši je.
That photo is ugly, give it back.

Braćo, ne bojte se greha ljudskog, volite čoveka i u grehu njegovom, jer ta slika božanske ljubavi i jeste vrhunac ljubavi na zemlji.
Brothers, do not be afraid of men's sins, love man also in his sin, for this likeness of God's love is the height of love on earth.

Jer, ta slika je bila užasna.
Because that painting was hideous.

Zašto ta slika nema lice?
Why doesn't that painting have a face?

Ta slika je vredela $1, 000 dolara.
That picture was worth $1,000.

Treba mi ta slika u glavi tokom cele istrage?
I need that image in my head this whole investigation?

Ta slika nije izvan tebe.
Mainly because that photo is not of him.

Ako ta slika dospe u pogrešne ruke.
If that picture gets into the wrong hands.

Ta slika je od prošle godine.
That picture is from, like, last year.

Onda ta slika nije njegova fantazija.
Then that photo wouldn't be his fantasy.

Ta slika nije za gospodina Sutton.
That photo wasn't for mr. Sutton.

Bi li ta slika trebala tako izgledati?
Is that painting supposed to look like that?.