Примеры использования Tamne oblake на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ona nije videla tamne oblake.
Not see the black clouds.Sve tamne oblake koji dolaze.
All the black clouds that came out.Mislim da vidim tamne oblake.
I think I see a dark cloud.Pogledaj one tamne oblake na istoku… kako zaklanjaju sunce.
Look, those dark clouds in the east are enshrouding the sun.Rasteraću sve tamne oblake.
Chase all the dark clouds away.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
crni oblaktamni oblakveliki oblakolujni oblaciortov oblakрадиоактивни облакелектронског облака
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
oblak dima
oblak prašine
crveni oblakoblaka na horizontu
стубу од облакаstup od oblakaоблак гаса
skladišta u oblakuрачунарство у облакуgust oblak
Больше
Uguši tamne oblake u sebi.
Turn the dark cloud inside out.A od njegovog mozga su stvorili kišne tamne oblake.
And out of his brain they shaped the welling dark clouds.I da vi morate videti… i kroz tamne oblake, daleka prostranstva!
And that you must see through a dark cloud into the distant space!Rasteraću sve tamne oblake.
You make all the dark clouds disappear.Već sam vas upozrio na“ tamne oblake” koje veoma jasno vidim kako se nadnose nad Mene.
I have already warned you of the dark cloud which I clearly see hovering over me.Nebo je tamnoljubičasto iu daljini vidim tamne oblake kako se rolaju.
The sun goes way andin the distance I can see dark clouds rolling in.Vaša pobjeda je odmah odagnala u stranu tamne oblake nadvijene nad narodom.
Your victory instantly swept aside the dark clouds oppressing this nation.Svađe i nesuglasice su tu da razduvaju sve tamne oblake koji su se nadvili.
There were victories and successes that outshone every dark cloud that passed overhead.Smeh čini da se osećate bolje i tako rasteruje tamne oblake iznad vaše glave- bar na tren.
Laughing makes you feel good and lifts the dark clouds for just a moment.Onda moram naslutiti tamni oblak na bratovoj duši.
So I must divine then… the dark cloud on my brother's soul.Tamni oblaci su nestali i sad sunce sija.
The dark clouds have moved on. The sun shines brightly in our sky.Кроз последњи тамни облак са неба звезда умире.
Through that last dark cloud is a dying star.Тамни облаци који се надвијају над нама постају све видљивији.
The dark clouds that threaten us are becoming more visible.U 2: 00 sata popodne, tamni oblak se pojavio preko ulica u Dallasu, Texas.
At 2:00 this afternoon a dark cloud appeared over a street in dallas, texas.Тамни облаци рата надвијају се над Европом.
Dark clouds are gathering above Europe.Sakrije iza nekog tamnog oblaka, pa opet izviri.
It vanished behind a dark cloud, then reappeared.Било је тамних облака, муња.
There were dark clouds, lightning.Можда није таман облак који те прати.
It might not be a dark cloud following you around.Можда није таман облак који те прати.
Perhaps it is a dark cloud chasing you.Kada ove oči sipaju munje, tamni oblaci u grudima tvojim odgovaraju burom.
When these eyes flash their lightning the dark clouds in your breast make stormy answer.Тамних облака који се лагано прикрадају?
The dark clouds lying in wait?Kažu:" Svaki taman oblak ima srebrnu postavu.".
They say every dark cloud has a silver lining.Тамни облаци су се надвили над Европом.
Dark clouds are gathering above Europe.Tamni oblak sitha, nadvija se nad nama.
The dark cloud of the Sith shrouds us all.Nekoliko tamni oblaci oko ranije.
A few dark clouds around earlier on.
