Примеры использования Tamnici на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je u tamnici.
He's in the dungeons.U tamnici sam sasvim sam.
I am all alone in jail.Zazidan u tamnici.
Walled in a dungeon.Bio je u tamnici, ali je postao slobodan čovek.
Paul was in prison, but a free man.Bili smo u tamnici.
We were in a dungeon.Bio je u tamnici, ali je postao slobodan čovek.
He was in prison but now he's a free man.Vex je u mojoj tamnici.
Vex is in my dungeon.On je u mojoj tamnici sa inkvizitorima.
He is in my dungeon, with the lnquisitor.Kod mene, u mojoj tamnici.
With me, in my dungeon.Cetiri dana u tamnici, bez hrane i vode!
Four days in the dungeon, with no food or water!Ne možeš živjeti u tamnici.
Can't live in a dungeon.Trunuo sam u tamnici 12 godina.
I've been rotting in a dungeon for 12 years.On je u Kromvelovoj tamnici.
He's in Cromwell's dungeons.Zivim u tamnici straha od toga dana.
I have been living in a prison of fear since that day.Nema kamera u tamnici.
No cameras in the dungeon.Zato što sam upravo proveo šest godina u tamnici.
Because I just spent six years in prison.Bio sam bolestan i u tamnici, a vi me niste posetili.
I was sick and in prison but you didn't visit me.Nismo sami u ovoj tamnici.
We're not alone in this dungeon.Bio sam bolestan i u tamnici, a vi me niste posetili.
I was sick and in prison, and you did not visit Me.Jer je zatvoren u tamnici.
Because he's locked in a dungeon.Otac je umro u Stivenovoj tamnici, a majka od tuge ubrzo nakon njega.
Her father in Stephen's dungeons, and her mother from grief soon after.Redovno ga je posećivala u tamnici.
He regularly visits her in jail.Zato je faraonove dvorane, koji su bili s njim u tamnici u kući njegovog gospodara, upitao:„ Zašto vam je danas lice tako tužno?
So he asked Pharaoh's officers who were with him in custody in his master's house,"Why are your faces downcast today?Ne… ali mogao bi da bude u" Tamnici".
But it could be at the dungeon.Zato je faraonove dvorane, koji su bili s njim u tamnici u kući njegovog gospodara, upitao:„ Zašto vam je danas lice tako tužno?
And he asked Pharaoh's chamberlains that were with him in custody in his lord's house, saying, Why are your faces so sad to-day?Privatnost je najvažnija u mojoj tamnici.
Privacy is paramount in my dungeon.Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
When did we see you sick, or in prison, and come to you?'?Da pustim ženu idecu da umru u njegovoj tamnici?
Let my wife andchildren die in his dungeons?Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?Prođoše još dve godine, aJosif ostade još u tamnici.
More years went by, andJoseph stayed in jail.
