TE RUPE на Английском - Английский перевод

• that hole
• those gaps
• that dump

Примеры использования Te rupe на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Još uvek te rupe!
Still those holes!

Vidi, te rupe su bušene iznutra.
Look, these holes have been drilled from the inside.

Popravi te rupe!
Fix up those holes!

Nisam mislio da ću izaći iz te rupe.
I never thought I'd get out of that hole.

Van iz te rupe, ribice.
Out of that hole, catfish.

Skloni se od te rupe.
Stay away from that hole.

Da li su te rupe… šta znam- duboke oko 180?
Were these holes, uh-- I don't know-- 6 feet deep?

Pogledaj te rupe!
Look at those holes!

Osećao sam se kao da se neću izvući iz te rupe….
I felt like I couldn't crawl out of that hole.

Sad pogledaj sve te rupe u ogradi.
But look at all these holes in the fence.

I ja mislim na druge stvari osim te rupe.
And I inquire about more than that hole.

Sad pogledaj sve te rupe u ogradi.
Well, but look at these holes in the fence.

Cenim osobu koja je skrojena oko te rupe.
I value the person built around that hole.

Punjenje te rupe je bila najgora ideja ikada smišljena.
Filling that hole was the worst idea ever.

Sklanjaj se od te rupe.
Get away from that hole.

Da nemate te rupe bili biste teško retardirani.
If you didn't have these holes, you'd be severely retarded.

Štucko, poznate su mi te rupe.
Hiccup, I recognize these holes.

Bile su tamo sve te rupe, a zapravo su bile!
There were all these holes, and they were actually stars!

Nisam mogla da ih izvadim iz te rupe.
They could dig out of that hole.

Kako da znam odakle te rupe na jakni ili kako je završila u torbi.
I know nothing of these holes, I have not put in your bag.

Da li je moguće popuniti te rupe u znanju?
Can you fill those holes?

Da ne izbuše te rupe popeli bismo se preko ograde.
But if they don't cut those holes, we are climbing those fences.

Ja sam te izvukla iz te rupe.
I pulled you out of that hole.

Otkrili su izvore, poput Akademije Kan i bili su u stanju da popune te rupe i da savladaju koncepte, a to je ojačalo njihov mentalni sklop da ne bude fiksiran; da su oni zapravo u stanju da nauče matematiku.
They found resources like Khan Academy and they were able to fill in those gaps and master those concepts, and that reinforced their mindset that it wasn't fixed; that they actually were capable of learning mathematics.

Kanada bi bila bolja od te rupe.
Canada would've been better than that dump.

Što tjera ljude da naprave sve te rupe u svojoj glavi i svom!
What makes people put all those holes in their heads and in their… Ugh!

Biti sa tobom, bilo je kao da sam ispuzao iz te rupe.
Being with you, it was like I crawled out of this hole.

Sva sreca pa sam uspesno pobegao iz te rupe od drzave.
Good luck digging out of that hole.

Šta je to potrebno da sami iskočimo napolje iz te rupe?
So what do we do to get ourselves out of this hole?

Nisam mogla da ih izvadim iz te rupe.
I could not pull myself out of that hole.