TERMINOM на Английском - Английский перевод

• term

Примеры использования Terminom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Pod ovim terminom podrazumevam.
By this term, we mean.

Nisam upoznat sa tim terminom.
I'm not familiar with the term.

Ali terminom„ genocidan“ se maše kao propagandnim trikom koji treba da pokrene javnost za Klintonove ratove.
But the term'genocidal' is being waved as a propaganda device to mobilize the public for Clinton's wars.".

Znam da si upoznat sa tim terminom.
I know you're familiar with the term.

Jesi li upoznat sa terminom" pedofila", Džordž?
Are you familiar with the term"paedophile", George?

Aha, ni ja nisam upoznat sa tim terminom.
Yeah, I'm not familiar with that term.

Jesi li upoznat s terminom" Lažni sjaj"?
Are you familiar with the term"delusions of grandeur"?

Globalizacija se često smatra ekonomskim terminom.
Co-creation is often considered a business term.

Šta smatraš pod tim terminom" kreativnost"?
What do you understand by the term“creativity”?

Ali mnogo zavisi od toga šta se podrazumeva pod terminom.
But much depends on what is meant by the term.

Sve te stvari označavam terminom„ zvučni bonton“.
All of these things I term"sound etiquette.".

Ali sam ja u stvari pomalo skeptičan u vezi sa ovim terminom.
But actually I'm sort of skeptical about this term.

Ne mogu to da objasnim, osim terminom intelektualnog snobizma.
I can't explain it, except in terms of intellectual snobbery.

Verujem da je veliki broj preduzetnika upoznat sa tim terminom, ali….
Most traders are quite familiar with these terms, but the….

Prefiks cijano- se naizmenično koristi sa terminom nitril u industrijskoj literaturi.
The prefix cyano- is used interchangeably with the term nitrile in industrial literature.

Izrazi kao što su trajna ratna ekonomija i ratni korporatizam su povezani koncepti koji se takođe koriste u asocijaciji sa ovim terminom.
The expressions permanent war economy and war corporatism are related concepts that have also been used in association with this term.

Naravno, kao prvo, uopšte se ne slažemo sa terminom' sovjetska okupacija‘.
Of course, do not agree with the term“Soviet occupation”.

Pa, mnogo se ljudi danas koristi terminom" hladna nauka" zato jer je analitična, dok oni ni ne znaju šta analitično znači.
Well, lots of people today use the term'cold science' because it's analytical and they don't even know what analytical means.

Jako često se srećemo sa terminom„ strah".
We often hear the discussion of the term fear.

Suve oči takođe su opisane medicinskim terminom keratitis sicca, što uglavnom znači smanjen kvalitet ili kvantitet suza.
Dry eyes are also described by the term medical keratoconjunctivitis siccawhich means decrease in quality or quantity of tears.

Postoje neke zabune u vezi sa terminom" rod".
There's some confusion about the term gender.

Mnogo pre nego što će terminom„ redukcionizam“ početi da se opovrgavaju materijalni odgovori na spiritualna pitanja, Rasel je ponudio elegantno neslaganje.
Long before the term“reductionism” would come to dismiss material answers to spiritual questions, Russell offers an elegant disclaimer.

Mislim da si ti familijaran sa terminom" ljubav".
I think you're familiar with the term"love.".

Za one koji nisu upoznati sa terminom,“ remote backup” se odnosi na metod skladištenja podataka u kojem se kopije vaših fajlova, foldera i svih drugih informacija bezbedno skladište na remote server.
For those who are not familiar with the term,“remote backup” refers to a method of data storage in which files, folders, and basically all types of information, are being stored on a safe remote server.

Šta su takozvani Romantic poete mislili pod terminom" Romansa"?
What do the so-called Romantic Poets mean by the term"Romance"?

Ipak,“ detoks” je proglašen“ nebuloznim” medicinskim terminom, a jedenje krede nema nikakve dokazane benefite po zdravlje.
However,“detoxing” has been called a"nonsensical" medical term, and eating chalk has no proven health benefits.

Termin typeface se često zamenjuje terminom font.
The term typeface is frequently confused with the term font.

Već početkom septembra vreme je da dete upoznate sa terminom„ domaći zadatak“ i neka to bude u vreme kada je i učiteljica u školi o tome govorila.
At the very beginning of September it's time to make your child familiar with the term“homework“ and let it be at the time when even the teacher talked about it at school.

Bojana Drača ne misli da su ljudi dovoljno upoznati sa terminom“ održiva moda”.
Bojana Drača does not believe that people are sufficiently familiar with the term"sustainable fashion".

Frederik Koplston(= FK): S obzirom da ćemo raspravljati* o Božijoj egzistenciji, pretpostavljam da bi bilo dobro doći do nekog dogovora koji će nam za ovu priliku poslužiti, oko toga šta mi podrazumevamo pod terminom„ Bog“.
Copleston: As we are going to discuss the existence of God, it might perhaps be as well to come to some provisional agreement as to what we understand by the term"God.".