Примеры использования Tetke на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koje tetke?
What auntie?Tetke ili ujake?
Aunts or uncles?Ako moje tetke dozvole.
If my Aunt permits.Žao mi je zbog tetke.
I am so sorry about Tia.Dve tetke, ali ne i ujake.
Two aunts, but no uncles.
Люди также переводят
Budi poput moje tetke Nancy.
Be like my Aunt Nancy.Drage tetke, imam skoro 16 godina.
Aunties. I'm almost 16.Znali smo da je od tetke.
He said it was from a tia.I jedan od tetke Dzokaste.
And one from Aunt Jocasta.Daj mi neke neverovatne tetke.
Get me some amazing aunties.Znaš, tvoje tetke su u pravu.
You know, your aunts are right.Gogo, upravo smo postali tetke.
Gogo, we just become aunties.I bradu tetke Sissy, zar ne?
And-- and aunt Sissy's chin, right?Sa sahrane moje tetke Vi.
From my Auntie Vi's funeral.Imam dve tetke kojima sam potrebna.
I have two aunts who need me.Ovo je haljina moje tetke Marte.
This is my Aunt Martha's dress.Znaš, tetke popravljaju raspoloženja.
You know, aunties set the mood.Ovo je za vas od tetke Tinde.
This is for you from Auntie Tünde.Slušaj, žao mi je zbog tvoje tetke.
Listen, I'm sorry about your Aunt.Imala sam tri tetke i jednog ujaka.
I have three aunts and one uncle.Umoran je od svoje tetke.
He's just tired. Yeah, tired of his auntie.Bila je pored tetke San u bolnici.
She was beside Aunt San at the hospital.Imam tri ujaka i tri tetke.
Erm… I've got three uncles and two aunties.I sve tetke Beas iz Mayberrija.
And all the Aunt Beas from all the Mayberrys.Krenuo je kod tvoje tetke Selme.
He's headed to your Aunt Selma's.Kad tetke nema, ali uvek je tu.
When auntie's not home, but she's always home.Pripremam se za posjetu tetke Judy.
Getting ready for Aunt Judy's visit--.Njegove tetke iz susedstva su napravile.
His aunts from the neighborhood made it.Tome ne bi prigovorile ni matore tetke.
No old aunties will object to that.Gospodine, moje tetke su joą uvijek u izgradnji.
Mister, my aunts are still in the building.
