TI POMOGNEŠ на Английском - Английский перевод

• you help

Примеры использования Ti pomogneš на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ti pomogneš meni.
You help me.

Ako mi ti pomogneš.
Only if you help me.

Ići će brže ako ti pomogneš.
It'd go faster if you help.

Ako… ti pomogneš nama.
If you help us.

Želim da mi ti pomogneš.
I want you to help me.

Onda ti pomogneš njemu.
Then you help him.

Želim da mi ti pomogneš.
And I want you to help.

Ti pomogneš meni… ja pomognem tebi.
You help me… I help you..

Želim da mi i ti pomogneš.
And I want you to help me.

Ti pomogneš meni da odem sa ovog mesta.
You help me get out of this place.

Trebalo je da joj ti pomogneš.
You should have helped her.

Ti pomogneš meni, ja pomognem tebi.
You help my business, I help yours.

Sada tražim da ti pomogneš meni.
I'm asking you to help me.

Ti pomogneš meni, a ja, zauzvrat, sam potpomognut tobom.
You help me, and I, in turn, am helped by you..

Htjela je da joj ti pomogneš jer…?
So she wanted you to help her to…?

Dakle, ako ti pomogneš Tifani, to ce biti dobro za tebe.
So, if you help Tiffany, it will be good for you..

Mislio sam da mi ti pomogneš.
I thought maybe you could help.

Bolje da ti pomogneš meni.
I think you'd better help me, Kringelein.

On pobegne iz zatvora; možda mu i ti pomogneš.
He breaks out-- hell, maybe you help him break out.

Želim da mi ti pomogneš oko toga.
And I want you to help me with that.

Ja ti pomognem da potražiš svoje dijete, ti pomogneš meni.
I help you look for your kid, you help me.

Ja pomognem tebi, i ti pomogneš meni, zauzvrat.
I help you, you help me a little in return.

Gledala sam na to kao na uslugu, ja pomognem tebi a ti pomogneš meni.
I saw it as I help you and you help me.

Kada imaš mogućnosti da pomogneš, ti pomogneš, ali nikada ne zalaziš u probleme drugih ljudi.
When you have the opportunity to help, you help, but you will never go into other people's problems.

A to mogu samo ukoliko mi ti pomogneš.
Cause I will probably only catch him if you help me.

Ja pomognem tebi, ti pomogneš meni.
I help you, You help me.

Akmale, mogu da ti pomognem ako ti pomogneš meni.
Akmal, I can help you, if you help me.

Mi pomognemo tebi, ti pomogneš nama.
We help you, you help us.

U stvari nadamo se da nam ti pomogneš.
Come on. As a matter of fact, we were hoping you could help us.

Ja pomognem tebi, pa ti pomogneš meni.
I will help you and you will help me.