TO DA PLATI на Английском - Английский перевод

• pay for it

Примеры использования To da plati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ko će to da plati?
Who'd pay for that?

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
Nice idea, but who's gonna pay for it?

Ne mogu to da platim.
I can't pay for it.

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
Sounds pretty good, but who would pay for it?

I može to da plati.
And he can pay for it.

Drugo pitanje beše„ Ko će to da plati“?
The next question was"who will pay for it?"?

Ja ne mogu to da platim.
I can't pay for it.

A jel se vi možda pitate ko će to da plati?
Are you wondering who should pay for this?

Neko mora to da plati.
Someone will have to pay for that.

A jel se vi možda pitate ko će to da plati?
Are you wondering who ought to pay for this?

Mada ne znam ko će to da plati.
We don't know who will pay for it.

A ako se još uzme u obzir da ostalim nacionalnim emiterima dozvola za emitovanje ističe već naredne 2014. godine, postavlja se pitanje da li RRA namerava da dva puta u samo dve godine sprovodi tendere za nacionalna pokrivanja i ko će to da plati.
If we bear in mind that the license of the remaining national broadcasters will expire as soon as in 2014, is the RBA intent on having a tender for national coverage twice in only two years and who will pay for it?

Mada ne znam ko će to da plati.
I don't know who would pay for it.

Bez obzira na visinu štete postavlja se pitanje ko će sve to da plati.
Although, predictably, it is floundering on the question of who is actually going to pay for it all.

Ne znam da li mogu to da platim.
I don't know if I can afford it.

Da li je moguće spasiti Agrokor i ko će to da plati.
Can the decaying Kariba dam be saved and who will pay for it?

A da vidimo ko će sve to da plati.
Let's see who will Pay for It.

Toj devojci je bilo potrebno smanjenje grudi a nije mogla to da plati.
The girl needed a breast reduction, and she couldn't pay for it.

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
Well, that sounds nice, but who is paying for this?

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
It sounds great… but who will pay for it?

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
That sounds good, but who will pay for that?

Drugo pitanje beše„ Ko će to da plati“?
The only other question is,“Who would pay for it?”?

A koliko bi koštalo, i ko će to da plati?
How much would that cost, and who would pay for it?

Drugo pitanje beše„ Ko će to da plati“?
The second question is,“Who is going to pay for it?”?

Lepo zvuči, ali ko će to da plati?
Sounds good doesn't it, but who will pay for it?

Drugo pitanje beše„ Ko će to da plati“?
The second thing I asked was"Who is paying for this?"?

Dobro, a da vidimo ko će sve to da plati.
Now let's see who is going to pay for it.

Oni možda misle da će neko drugi to da plati.
They thought someone else would pay for it.

To je za nas mnogo novca, ne možemo to da platimo.“.
It's too much money; we can't afford it.”.

To je za nas mnogo novca, ne možemo to da platimo.“.
It's too much money; I cannot afford it.”.