TO JE TVOJA SUDBINA на Английском - Английский перевод

to je tvoja sudbina
it's your destiny
that's your fate
it is your destiny
it's your fortune

Примеры использования To je tvoja sudbina на Сербском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je tvoja sudbina.
It's your fate.
Da vodiš, samo kažeš tako, ali to je tvoja sudbina.
Yes, you are. You're here because it's your destiny.
To je tvoja sudbina.
That's your fate.
Ne padam na celu tu" to je tvoja sudbina" stvar.
I don't buy into the whole"this is your destiny" thing.
To je tvoja sudbina.
It's your destiny.
Hiro, ti si moj jedini sin. To je tvoja sudbina.
You are my only son, Hiro. This is your destiny.
To je tvoja sudbina.
It's your fortune.
Jane, to je tvoja sudbina!
Jane, it is your destiny!
To je tvoja sudbina.
That is your fate.
Znaš to je tvoja sudbina.“.
You know this is your destiny.
To je tvoja sudbina.
It is your destiny.
To je tvoja sudbina?
That's your destiny?
To je tvoja sudbina.
That is your destiny.
To je tvoja sudbina.
This is your destiny.
To je tvoja sudbina.
But it is your destiny.
To je tvoja sudbina.
It's your destiny and mine.
To je tvoja sudbina, Miko!
It's your destiny, Miko!
To je tvoja sudbina, Dejv.
That is your fate, Dave.
To je tvoja sudbina, Luka!
It is your destiny, Luke!
To je tvoja sudbina, Džo.
This is your destiny, Joe.
To je tvoja sudbina, Tommy.
It's your destiny, Tommy.
To je tvoja sudbina, Merlin.
It is your destiny, Merlin.
To je tvoja sudbina, Sudbino.
It's your destiny, Destiny.
To je tvoja sudbina za danas.
It's your fortune for today.
To je tvoja sudbina, Clark.
I think that's your destiny, Clark.
To je tvoja sudbina, a ovo moja.
That's your fate, this is mine.
To je tvoja sudbina, imaš misiju.
It's your fate, you have a mission.
To je tvoja sudbina da budeš ovdje.
It is your destiny… to be here.
To je tvoja sudbina, tako je zapisano.
It's your destiny. lit's wrtten.
To je tvoja sudbina, da prihvatiš to..
It's your destiny to accept him.
Результатов: 34, Время: 0.0504

Пословный перевод

to je tvoja stvarto je tvoje mišljenje

Лучшие запросы из словаря

Сербский - Английский