Примеры использования Tog klinca на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam tog klinca.
I know this kid.Voleo bi da vidim tog klinca.
I'd like to see that kid.Sestra tog klinca je u nevolji.
That kid's sister is in trouble.Ja ne poznajem tog klinca.
I don't know that kid.Imam tog klinca, 9, 10 godina starog.
I got this kid, 9, 1 0 years old.Zaustavi tog klinca.
Stop that kid.Prvo napraviš takvu grešku da privedeš tog klinca.
First you make a mistake like bringing that kid in.Mrzim tog klinca.
I hate that kid.Ne želim ni da vidim tog klinca.
I don't want to see that kid.Volim tog klinca.
I love this kid.Škola je bila pakao za tog klinca.
School was hell for that kid.Uhvati tog klinca!
You get that boy!Mi još uvek ne nalazi tog klinca.
We still haven't located that kid.Uhvati tog klinca.
Take this kid down.Ja sam mogao da vam dovedem tog klinca.
I could've gotten you that kid.Pilotu, daj mi tog klinca na telefon!
Pilot, get that boy on the phone!Skeptičan sam u vezi tog klinca.
I've been skeptical about that kid.Spuštajte tog klinca dole! Opasno je!
Get that kid down, it's dangerous!Doslovno sam mrzeo tog klinca.
I literally hated that kid.Šta ako tog klinca ubodu vaši noževi?
What if that kid gets stabbed by your knives?Neee, ne znam tog klinca.
Nah, I don't know that kid.Ja ne mogu da skaču brzo kao tog klinca.
I can't leap as fast as that kid.Ubio je tog klinca.
Lilled that kid.Ne idem odavde bez tog klinca.
I'm not leaving here without that boy.Kako je majka tog klinca našla Olivera Gatesa?
How did that kid's mother find Oliver Gates?Boga mi, Beni nije pipnuo tog klinca.
Swear to god Benny never touched that boy.Necu rezanje tog klinca bez njega zatupljivanja.
I'm not cutting this kid without numbing him.Umro bi za tog klinca.
He would've died for that kid.Alii je ipak pustila tog klinca, Darena, da drži bebu.
But she let this kid, Darren, hold the baby.Stvano si skenirao podsvest tog klinca, ili štagod.
You really did scan that kid's unconscious, or whatever.
