TOLIKO HRANE на Английском - Английский перевод

• so much food
• enough food

Примеры использования Toliko hrane на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Toliko hrane.
So much food.

Imaš toliko hrane!
You've got so much food!

Nisam znala da će ovde biti toliko hrane.
I didn't know there'd be so much food.

Ima toliko hrane.
There's so much food.

Nikada nisam videla toliko hrane.
I've never seen so much food.

Toliko hrane nikad niste imali u životu.
You've never seen so much food in your life.

Bilo je toliko hrane.
There was so much food.

Lorelaj, ne možeš da naruciš toliko hrane.
Lorelai, you cannot order all that food.

Da li imaš toliko hrane za njih??
Do you have enough food for them?

Ja živim sam i ne mogu da pojedem toliko hrane!
I'm only one person living here and can't eat all that food.

Jackie cini toliko hrane svejedno.
Jackie makes so much food anyway.

Imaju gusku, pa joj otvore usta, pa naguraju toliko hrane.
They have the goose, so she opened her mouth, and shove as much food.

Da li imaš toliko hrane za njih??
Does he have enough food for that many?

I čoveče, ovaj tvoj frižider, Frenki, nikad nisam videla toliko hrane.
And, gee, that freezer of yours, Frankie. I've never seen so much food.

Nisam vidjela toliko hrane godinama.
I haven't seen so much food in ages.

A zašto kupujemo toliko hrane?
And why does he buy so much food?

Pojedem toliko hrane, kao niko oko mene.
I eat as much food as anybody else.

Tvom telu ne treba toliko hrane.
Your body doesn't need that much food.

Ima toliko hrane i toliko soba.
There's only so much food, so much room.

A zašto kupujemo toliko hrane?
So, why do we buy so much food?

Daj im tek toliko hrane koliko im je potrebno svaki dan.
Give them just enough food every day.

Jesi li ikad videla toliko hrane, Zaw?
Ever seen so much food in your life, Zaw?

Tu je bilo toliko hrane da su insektojedi postali veliki.
Here was so much food that insect-eaters could grow big.

Da li je štetno jesti toliko hrane, Dr. Hibbert?
Is it safe to eat that much food, Dr. Hibbert?

Imali smo tek toliko hrane da preživimo.
He got just enough food to survive.

Zašto radiš sve ovo iako ima toliko hrane u okolini?
Why do all this work if there's so much food around?

Imali smo tek toliko hrane da preživimo.
They were given just enough food to survive.

Ovakva ishrana zahteva napor, ali ako imate ovako velika usta možete uhvatiti toliko hrane da je ceo proces izuzetno efikasan.
Each lunge requires huge effort, but if you have a mouth as big as a blue whale's you can catch so much food that the whole process becomes extraordinarily efficient.

Zbog toga, bez stabilne mikro-klime, ne možemo proizvoditi toliko hrane ni za ostatak sveta, ni za nas kao kad bismo imali stabilniju mikro-klimu, ne samo u SAD, već i u drugim državama.
Therefore, without stable micro-climates, we can not produce as much food for the rest of the world and ourselves as when we have more stable micro-climates, not only in the United States, but in other countries as well.

I ne stavljaj toliko hrane u usta.
Don't shove so much food into your mouth.