TRŽNICU на Английском - Английский перевод

• market
• marketplace

Примеры использования Tržnicu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Idem na tržnicu.
I'm off to the market.

Na tržnicu za kofe.- Kofe…?
To the market for buckets?

Idem na tržnicu.
I will be at the market.

On vam može vratiti kamenolom i tržnicu.
He can give you back the quarry and the market.

Kroz tržnicu, pa ravno.
Through the market, then straight.

Otišla sam na tržnicu.
Went to the market.

Idemo na tržnicu, Herbie.
Come along, Herbie, off to market.

Dođe Mujo na tržnicu.
Mylo Coming to Market.

Dostava za tržnicu u Nottingham.
Delivery for the market in Nottingham.

Stigla sam na tržnicu.
Came onto the market.

Ona ide na tržnicu sa ukrašenom kosom.
She goes to the market with fancy hair.

Otišla je na tržnicu.
She went to the market.

Na tržnicu da uzmem tvoju plaću od Zedekije.
To the marketplace to get your payment from Zedekiah.

Obojica su otišli na tržnicu.
Both are on the market.

Neka odem u tržnicu, vratila se.
I will be go to the market, it's back.

Obojica su otišli na tržnicu.
Both are in the market.

Što te dovodi na tržnicu pred zatvaranje?
What brings you to the marketplace at close?

Obojica su otišli na tržnicu.
You both went to market.

Zabranjeno ti je imati tržnicu bez dozvole kralja.
You're forbidden to operate a market without a license from the King.

Obojica su otišli na tržnicu.
Both are now on the market.

Imate tržnicu. Godišnji sajam vune. I na glavnoj ste cesti.
You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

Obojica su otišli na tržnicu.
They both went on the market.

Samo bezveznjaci idu na tržnicu pod vedrim nebom.
Only riffraff goes to open-air markets.

Ovo prasence je otišlo na tržnicu.
This little piggy went to market.

Da! Volim kišu i tržnicu ribe.
Yes, I like the rain and the fish markets.

Bolje nađi nekog pušioničara koji će kupiti tvoju tržnicu.
You'd better find some sucker to buy your lot.

Odlučila sam doći na tržnicu prije tebe.
I decided to come to the marketplace ahead of you.

Natjerala me da joj idem na tržnicu.
She's got me going to the market for her.

Neki trgovac u Bagdadu pošalje svog slugu na tržnicu, da mu kupi hrane.
A merchant in Baghdad sends his servant to the market.

Moj sin je dok je odrastao odlazio na lokalnu farmersku tržnicu.
My son grew up going to the local farmers' market.