TRUDNIH на Английском - Английский перевод

• pregnant

Примеры использования Trudnih на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Trudnih komada!
Pregnant chicks!

Pisao je gomili trudnih žena.
He wrote to pregnant women saying.

Nacionalni institut za zdravlje u Kolumbiji saopštio je da je u toj zemlji zabeleženo 20. 297 slučajeva infekcije zika virusom, od kojih je 2. 116 trudnih žena.
The National Health Institute reported that Colombia now has 20,297 cases of Zika infection, including 2,116 in pregnant women.

Ima dosta trudnih žena po zatvorima?
You get a lot of pregnant women inside?

A tokom tog perioda bilo je trudnih majki.
And there were pregnant mothers during that time.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
Almost half of pregnant women have hemorrhoids.

Nešto što ima veze sa diskriminacijom protiv trudnih žena.
Something to do with discrimination against pregnant women.

Sigurno nema mnogo trudnih kovceg devojaka.
Not too many pregnant casket girls.

Apsurdnost testiranja nevinosti je ilustrovana u istraživanju urađenom na 36 trudnih tinejdžerki.
The absurdity of virgin testing is illustrated in a study done on 36 pregnant teenagers.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
A lot of pregnant women experience hemorrhoids.

Ili možda jedna od vaših trudnih dvanaestogodišnjakinja.
You? Or, uh, maybe one of your pregnant 12 year olds.

Dve trećine svih trudnih žena povremeno osete nedostatak vazduha.
Three quarters of all pregnant women will experience shortness of breath.

Imao sam trinaestogodišnjih trudnih devojaka čiji su roditelji rekli isto to.
I've had pregnant 13 year olds whose parents have said the same thing.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
Half of all pregnant women develop hemorrhoids.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
Up to 50 percent of pregnant women get hemorrhoids.

Skoro polovina trudnih žena dobije hemoroide.
More than half of pregnant women develop hemorrhoids.

Tamo je bilo i trudnih zena koje su izgubile decu.
There were pregnant women who lost their babies there.

Više od polovine trudnih žena iskusi jutarnju mučninu.
About half of pregnant women suffer from morning sickness.

Više od polovine trudnih žena iskusi jutarnju mučninu.
More than half of all pregnant women experience morning sickness.

Više od polovine trudnih žena iskusi jutarnju mučninu.
More than half of pregnant women will experience morning sickness.

Trudni smo!
We're pregnant.

Da li sam trudna, to ću zadržati za sebe.
If I were pregnant, I will keep it.

Трудна сам са Бирдие.
I was pregnant with Birdie.

Јесте ли трудни и да ли се венчате?
Are you pregnant and are you getting married?

Како је била трудна са мојом мајком?
She was pregnant with my mother?

Međutim, ako ste trudni, videćete dve linije.
However, if you're pregnant, you will see two lines.

Ako ste trudni, nemojte ga koristiti….
If you are pregnant don't use it.

Јесте ли трудни, али немате новца? Нема стреса!
Are you pregnant but do not have money? No stress!

Пацијент је трудна или дојиља.
Patient is pregnant or nursing.

Ste trudni sa dve ili više beba.
You are pregnant with two or more babies.