TU IDEJU на Английском - Английский перевод

• that idea
• that proposition

Примеры использования Tu ideju на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Volim tu ideju.
I love that idea.

Drugi ljudi se hvataju na tu ideju.
Other people are picking up on that idea.

Mrzim tu ideju.
I hate that idea.

Znaš od koga je dobio tu ideju?
You know the idea that got him into that was,?

Imao sam tu ideju za film.
And I had this idea for a movie.

Još verujem u tu ideju.
I still believe in that idea.

Lmam tu ideju koju on obožava.
I have this idea, which he loves.

Upiši tu ideju.
Write that idea down.

Aaa… mislila si što ne prodam tu ideju?
What do you mean I didn't come up with this idea?

Samo kupujemo tu ideju od njega.
We just buy that idea from him.

Fil Kolson je poginuo, a i dalje je verovao u tu ideju.
Phil Coulson died still believing in that idea.

Kada si dobio tu ideju, Jim?
When did you get this idea, Jim?

Ljudi koji se protive ideji da" država treba da rešava problem materijalne nejednakosti" u proseku poklanjaju 4 puta više od onih koji tu ideju prihvataju.
People who reject the idea that"government has a responsibility to reduce income inequality" give an average of four times more than people who accept that proposition.”.

Zaboravite tu ideju.
Forget that idea.

Zaboravite tu ideju i više je ne pominjite!
Forget about that idea! And don't mention it again!

Da, ja volim tu ideju.
Yeah, I like that idea.

Uokvirivao sam tu ideju pod nazivom pentekostalna pedagogija.
And I've been framing this idea called Pentecostal pedagogy.

Ne prihvatam tu ideju.
I don't accept that idea.

Ja sam imao tu ideju pre dve godine.
I had this idea two years ago.

Svi su bili za tu ideju.
They were all for that idea.

Onda je Pegi imala tu ideju, i kao budala, poslušao sam je.
Then Peggy came up with this idea, and like a fool, I listened to her.

Već dugo imam tu ideju.
I've had that idea for a long time.

Carls je imao tu ideju mlaznog aviona.
Charles had this idea of a jet plane.

I dalje verujem u tu ideju.
And I still believe in that idea.

Ne znam ko je došao na tu ideju, ali bio je genije.
I don't know who came up with this idea, but they're a genius.

Ljudi koji se protive ideji da" država treba da rešava problem materijalne nejednakosti" u proseku poklanjaju 4 puta više od onih koji tu ideju prihvataju.
And people who reject the idea that“government has a responsibility to reduce income inequality” give an average of four times more than people who accept that proposition.

Ali ljudi imaju tu ideju da je.
But people have this idea that it's.

Svi su bili za tu ideju.
And everyone was up for that idea.

Tako je došao na tu ideju, da ga vrati u život.
So that's when he came up with this idea to bring him back to life.

I nema presedana za tu ideju.
And there was no precedent for that idea.