Примеры использования Tvoja lutka на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoja lutka?
Your doll?On je tvoja lutka!
He's your puppet!Tvoja lutka je u komadima!
Your puppet is in pieces!Ovo je tvoja lutka.
There's your doll.Nisam se vratio u prestonicu da budem tvoja lutka.
I did not return to the capital to serve as your puppet.Je li to tvoja lutka?
Is that your doll?Kao tvoja lutka. Frenk je tvoja beba.
It's like your doll.Ja nisam tvoja lutka.
I am not your doll.S obzirom nedavno negativni publicitet preko naše skrivene invazije flote,to je sreća tvoja lutka cijenjena na sve.
Given the recent negative publicity over our hidden invasion fleet,it is fortunate your puppet is appreciated at all.To nije tvoja lutka!
This is not your doll!Da je nije gurnula tvoja lutka?
Or did your doll push her?A, Vuldor, da li tvoja lutka zaslužuje novu leptir-mašnu?
And wooldoor, doesn't your dummy Deserve a brand new bow tie?Jeste li donijeti tvoja lutka?
Did you bring your puppet?Možda bi ti, ja i tvoja lutka mogli na topli napitak.
Maybe you, me and your dummy could go get a hot beverage.Kako mi da znamo gde je tvoja lutka?
How are we supposed to know where your doll is?Ja nisam tvoja lutka.
I am not your puppet.U pitanju je tvoja lutka?
Is it your doll?Ja sam samo tvoja lutka!
I'm just your doll!Je l' Meca tvoja lutka?
Is Dinkleman your doll?Batice, to je tvoja lutka.
Dude, he's your doll.Barte, nisam tvoja lutka.
Bart, I'm not your puppet.Ti nisi kao tvoja lutka.
You're not like your puppet.Tvoju lutku?
Your doll?Evo tvoje lutke.
That's your doll.Evo tvoje lutke, dušo.
Here's your doll, honey.Могу ли да видим твоју лутку?
Can I see your doll?Хеј, могу ли да видим твоју лутку на тренутак.
Hey, let me see your doll for a second.Idem da ti donesem tvoju lutku.
I will go and get your doll.Želi da je trampi za tvoju lutku.
He wants to trade it for your doll.
