Примеры использования Tvoju olovku на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoju olovku?
Your pen?-?Uzeću tvoju olovku.
I want your pen.Izvini, mogu li da upotrijebim tvoju olovku?
Excuse me, can I use your pen?Uzeću tvoju olovku.
I borrow your pen.Sunce emituje sve boje svetlosti, tako da svetlost svih boja udara tvoju olovku.
The sun emits all colors of light, so light of all colors is hitting your pencil.Daj mi tvoju olovku.
Give me your pen.Mogu li da koristim tvoju olovku.
Can I use your pen?Pozajmio sam tvoju olovku da potpišem transfer.
Borrowed your pen to sign my transfer.Mogu li posuditi tvoju olovku?
Can I borrow your pens?Daj mi tvoju olovku… i sve ostale oštre predmete, koje imaš.
I need your pen… and any other sharp objects on you.Pozajmi mi tvoju olovku.
Let me borrow your pen.Daj mi tvoju olovku.
Lend me your pencil.Da, mogu li da pozajmim tvoju olovku?
Yeah, can I borrow your pen?Uzeću tvoju olovku.
So I take a crayon.Brate, mogu li dobiti tvoju olovku?
Hey brother, can I get your pencil?Uzeću tvoju olovku.
I have taken your pen.Netko u ovoj sobi krije tvoju olovku.
Someone in this room is hiding your pen.Mogu li pozajmiti tvoju olovku da potpišem izjavu?
Can I borrow your pen to sign this? Okely-dokely?Mogu li posuditi tvoju olovku?
Do you think I could borrow your pencil?Treba da mu kažete:„ Ako je neko ukrao tvoju olovku, to ne znači da i ti možeš ukrasti olovku drugome!
You need to tell that child,'If somebody else robs your pencil, it doesn't mean you can rob somebody else's!Mogu li dobiti tvoju olovku?
Could I have your pen?Mogu li da pozajmim tvoju olovku nakratko?
Can I borrow your pencil for a bit?To je tvoja olovka?
That your pen?Tvoja olovka!
Your pencil!Evo tvoja olovka.
Now here is your pen.Tvoja olovka stvarno užasno škripi, Flora.
Your pencil does have the most terrible squeak, Flora.Tvoja olovka?
Your pen?Evo ti tvoja olovka.
There's your pen.Evo ti tvoja… tvoja olovka.
There you go. Your… your pen.Ovo je tvoja olovka.
Here is your pen.
