UJNI на Английском - Английский перевод

• aunt
• aunts

Примеры использования Ujni на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Na ujni Emi!
On Aunt Emma!

Govoreći o ujni.
Speaking of aunt.

Nemamo ujni, ujaka, ni nikog.
No aunts or uncles or things.

Prepusti stvar tvojoj ujni.
Leave it to your aunt.

Kai, reci Ujni da odmah ode.
Kai, tell Aunt 13 to take the man leave immediately.

Došli smo u posetu ujni.
We came to visit our aunt.

Obujte ovo mojoj ujni, molim vas?
Put these on my aunt, will ya?

Stvar koja se ne pokazuje ujni.
The thing which I can't show aunt.

Kako ce to izgledati ujni Emi i ujaku Melu?
How's that gonna look to Aunt Emma and Uncle Mel?

Ovde smo u poseti ujni.
We're here visiting our aunt.

Osim ako poseta ujni Agati ne spada u tu kategoriju.
Unless visiting Aunt Agatha falls into that category.

Što je mama rekla o ujni Sissy?
Was did Mom say about Aunt Sissy?

Dao sam jedan ujni Brendi, tako da ona sad može da rastura.
I gave one to Aunt Brenda so now she can rock.

A ti, Žoakin, pravi ujni društvo.
You, Joaquine, keep your aunt company.

Barem pomozi ujni Isabel i ujaku Roryju da budu zajedno.
At least help Aunt Isabel and Uncle Rory to be together.

Ne, pokazala sam je tebi i ujni Beth.
No, it showed to them and Beth aunt.

Jedna od mojih ujni, praujna, inzistirala je da joj govorim Vi.
One of my aunts, a great-aunt, insisted that I call her tu.

To nije smetalo ujka Džonu i ujni Liz.
It didn't stop Uncle John and Aunt Liz.

I bio bih ti zahvalan da ne kažeš ujni Mel jer- je najbolje da joj ne govorimo stvari.
And I would appreciate it if you wouldn't tell your Aunt Mel because- it's best not to tell her stuff.- That's how we live.

Pomalo, znam o mom ujaku Džor Elu i ujni Lari.
Some. I know that's my Uncle Jor-El and my Aunt Lara.

Djeca će imati mnogo ujaka i mnogo ujni, i ona će imati mnogo više prilika za ljudski kontakt sa različitom vrstom ljudi.
The children will have many uncles and many aunts, and they will have more opportunity for human contact with different types of people.

Pomagala sam ujaku i ujni na farmi.
Just helping my aunt and uncle out on the farm.

Brzo je uzela list hartije i napisala kratko pismo ujni u kojem je zatražila objašnjenje onoga što je Lidija pomenula, ukoliko to neće otkriti neku tajnu koja se mora čuvati.
And hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what Lydia had dropt, if it were compatible with the secrecy which had been intended.

Edi, idi donesi hladan oblog ujni Bani za glavu.
Eddie, go get your aunt Bunny something cool for her head!".

Brzo je uzela list hartije i napisala kratko pismo ujni u kojem je zatražila objašnjenje onoga što je Lidija pomenula, ukoliko to neće otkriti neku tajnu koja se mora čuvati.
And hastily seizing a sheet of paper, wrote a short letter to her aunt, to request an explanation of what Lydia had dropped, if it were compatible with the secrecy which had been intended.

Jednog leta moj otac me poslao u posetu ujni na par sedmica.
One summer my father sent me off to visit my aunt for a couple of weeks.

U gradu sam, u poseti ujni u susedstvu.
I'm in town visiting my aunt in the neighborhood.

Pocrvenela je i na samu tu pomisao i upitala se da li bi bilo bolje da to otvoreno kaže ujni umesto da se izloži takvoj opasnosti.
She blushed at the very idea, and thought it would be better to speak openly to her aunt than to run such a risk….

Samo nemoj da kažeš mojoj ujni i ujaku da sam ga uzeo.
Just don't tell my aunt and uncle i was taking it.

Fei Hung, hajde da pišemo ujni Ji da smo dobro.
Fei-hong, it's fine, let's write to Aunt Yee to tell her we're safe.