USPONU на Английском - Английский перевод

• rise
• climb
• ascent
• upswing
• rising
• ascension

Примеры использования Usponu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je u usponu.
It is in ascension.

Vaša popularnost će biti u usponu.
Your popularity will be on the rise.

Govorio je o vašem usponu u vašoj oblasti.
He has spoken of your rise in your field.

Vaša karijera je u usponu.
Her career is on the rise.

Polarizacija je u usponu u čitavom svetu.
Polarization is on the rise in the whole world.

Nacisti su bili u usponu.
The Nazis are on the rise.

Otad je zvijezda u usponu u uredu državnog tužioca.
He's been a rising star in the D.A. 's office ever since.

Bio je zvezda u usponu.
He was a star on the rise.

Agent u usponu. Suprotno politici kompanije glede SD-6a.
Agent rising in rank, opposed to company policy regarding SD-6.

BIO je u usponu.
He was on the rise.

Ako nema privatne svojine, naše blagostanje je u usponu.
With private ownership nonexistent, our well-being is on the rise.

Ja sam nova zvezda u usponu visoke mode!
I am the new rising star…- in high fashion!

Mlađani švabenzi u usponu.
Junior explorers on the rise.

Ona je definitivno zvezda u usponu u svetu tehnologije.
She's certainly a rising star in the tech world.

Tko je još bio na tom usponu?
Who else was on that climb?

Nju je zamenila zvezda HDZ-a u usponu Goran Jandroković.
She is being replaced by a rising star in the HDZ, Goran Jandrokovic.

Naši politički odnosi su u usponu.
Our economic relations are on the upswing.

Pozicija u pelotonu biće važna na usponu i u eventualnom sprintu.
Positioning in the peloton will be important for the climb and in an eventual sprint.

On je neko vrijeme u sindikatu bio zvijezda u usponu.
He was a rising star in the union for a while.

London je u usponu.
London is on the rise.

U tri i po godine koliko je sarađivao s Kobejnom, Goldberg je svedočio spektakularnom usponu Nirvane.
In the three-and-half years he worked with Cobain, Goldberg witnessed Nirvana's spectacular ascent.

Izgleda da je bila nova zvezda u usponu u svetu dizajna.
According to the prelim, this kid was a rising star in the design world.

Kao što Leonard Verdien( Leonard Verduin) tvrdi:„ Umesto istorije o‘ padu' došla je istorija o‘ usponu'….
As Leonard Verduin asserted,"In the place of the story of a'Fall' has come the story of an ascent.

Dozvolite mi da vam predstavim Gregoa Bise, zvezda u usponu francuskog vinogradarstva.
Let me introduce Gregoire Bisset, the rising star of French viniculture.

Ona misli da sam ja kuhar u usponu.
She thinks I'm a chef on the rise.

To je kvart u usponu.
This neighbourhood is on the upswing.

Nemojte propustiti zvezde u usponu!
Don't miss out on this rising star!

Oboje smo nezamenljivi u njegovom usponu u svetu.
We're both indispensable to his ascent in the world.

Ovo susedstvo je definitivno u usponu.
This neighborhood is definitely on the rise.

Nacisti su bili u usponu.
The Nazis were on the rise.