VAŠ VODIČ на Английском - Английский перевод

• your guide
• your handler

Примеры использования Vaš vodič на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Danas sam vaš vodič.
I am your guide for today.

Vaš vodič do savršenog zdravlja.
Your guides to good health.

Danas sam vaš vodič.
Let me be your guide today.

Vaš vodič za pametne odluke.
Your guide to intelligent decisions.

Danas sam vaš vodič.
I shall be your guide today.

To što ste naučili ovde biće vaš vodič.
What you know would be their guide.

Danas sam vaš vodič.
I am to be your guide today.

Vaš vodič za rešavanje nesigurnog momka.
Your guide to dealing with an insecure guy.

Mogu li da budem Vaš vodič?
Can I be their guide?

Šta je vaš vodič za život?
What is Your Guide for Life?

Dozvolite da budemo Vaš vodič.
Let me be your guide.

Ova knjiga je vaš vodič i podrška istovremeno.
The staff are your guides and support on the Weekend.

Mogu li da budem Vaš vodič?
Can I be your tour guide?

A biti vaš vodič čini mi odgovorni za svoju sigurnost.
And being your guide makes me responsible for your safety.

Ja ću biti vaš vodič.
I'm gonna be your tour guide.

Ne mogu potvrditi to je vaš vodič,, ali prema dokumentima Gabe odgojen, koja očito uključuje novu metu… Tori.
I can't verify it's your handler, but according to the documents Gabe brought up, which apparently includes a new target.

Mogu li da budem Vaš vodič?
Could you be their guide?

Ne mogu potvrditi to je vaš vodič,, ali prema dokumentima da Gabe odgojen, jedan od naših bivših agenata, Tucker, bio uključen.
I can't verify it's your handler, but according to the documents that Gabe brought up, one of our ex-agents, Tucker, was involved.

Danas sam vaš vodič.
I'm going to be your guide today.

To što ste naučili ovde biće vaš vodič.
What you have learned here will be your guide.

Dozvolite nam da budemo Vaš vodič kroz iepši život!
Let us become your guide through Alanya!

U celom procesu hipnoze Ja sam samo vaš vodič.
The hypnotherapist is only your guide.

Dozvolite nam da budemo Vaš vodič kroz iepši život!
Let us be your guide through your journey!

U celom procesu hipnoze Ja sam samo vaš vodič.
The hypnotherapist is just your guide.

Znači li to botnet znači da je vaš vodič je FBI ili je FBI krao našim datotekama Jer, znate, oni ne žele javnosti znati o životinjama?
Does this botnet mean that your handler is FBI or is the FBI stealing our files'cause, you know, they don't want the public to know about beasts?

Dozvolite da budemo Vaš vodič.
You let us be your guide.

Ću pogledati na tim dokumentima, vidjeti ako ja mogu naći vaš vodič.
I will take a look at those files, see if I can find your handler.

Dozvolite da budemo Vaš vodič.
Allow us to be your guide.

U celom procesu hipnoze Ja sam samo vaš vodič.
Your hypnotherapist is merely your guide.

Dozvolite da budemo Vaš vodič.
Allow Me to be Your Guide.