VARALICOM на Английском - Английский перевод

• cheater
• fraud
• fake
• swindler
• crook
• impostor

Примеры использования Varalicom на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne zovi me varalicom.
Don't call me a cheater.

Osjećam se kao da igram šah bilo sa genijem… ili varalicom.
I feel like I'm playing chess with either a genius or a cheater.

Sad moramo da se bavimo ovom varalicom. Da li on zna šta radi?
Now we have this impostor to deal with Does he know what he's doing?

To ti je zato što si nazvao ledi Dojl varalicom!
That's for calling- lady Doyle a fake!

Onda me nazvao lažovom i varalicom, i odmah mi je dao otkaz.
Then he called me a liar and a cheat, and he fired me right then and there.

Jel' ti to mene nazivaš varalicom?
Are you calling me a cheater?

Nemoj me zvati varalicom.
Don't call me a cheat.

Pomagao je i izborne kampanje Baraka Obame i Hilari Klinton, a američkog predsednika Donalda Trampa je nazvao„ varalicom“.
He supported the presidential campaign of Barack Obama and Hillary Clinton, and has also labeled the american President Donald Trump“an impostor”.

Nazivaš me varalicom?
Are you calling me a cheat?

Možda zato što je William Van Der Bilt nazvao Jeba Buckleya usijanom glavom i varalicom.
Maybe that's because william van der bilt Called Jeb Buckley a cokehead and a cheater.

Pošto sam malo gladovao, sprijateljio sam se s varalicom po imenu Alardajs T. Meriveder.
After starving a while, I took up with a swindler, name of Allardyce T Meriweather.

Zato što ako zaboravim sada, onda… sam trebao da zaboravim kada su me tri momka u Misuriju nazvali varalicom.
Cause if I let it go now, then… I shoulïve let it go when them three guys in Missouri called me a cheat.

Ti me nazivaš varalicom?
Who you calling a cheater,?

Da li ste ikad bili u vezi sa varalicom?
Ever had a romance with a crook?

Mene niko ne zove varalicom!
No one calls me a cheater!

Izvini što sam te nazvala varalicom.
I'm sorry for calling you a cheater.

Anjali, ne zovi me varalicom.
Anjali, don't call me a cheater.

Zašto bih ja bio u kontaktu sa tom varalicom?
Why would I be in contact with that fraud?

Jesi li me nazvala varalicom?
Did you call me a fake?

Ne vjerujem da me upravo nazvala varalicom.
I can't believe she just called me a cheater.

Nazvao je mog tatu varalicom.
He called my dad a cheater.

Verovatno biste me nazvali prevarantom, varalicom.
You would probably call me a con man, a swindler.

A ti nazivaš Mela varalicom?
And you call Mel a cheater?

Hudini, da li ste stvarno nazvali ledi Dojl varalicom?
Mr. Houdini, did you really call lady Doyle a fake?

Vi to mene nazivate varalicom?
You're calling me a fraud?

Upravo sam te nazvao varalicom!
I just called you a cheat!

Nazivaš li svog oca varalicom?
Are you calling your father a crook?

Ne želim biti povezana s varalicom.
I didn't want to be associated with a fraud.

Kada kažem da sam Avatar, mali broj njih se oseća srećno, neki su šokirani, a mnogi me smatraju licemerom, varalicom, najvećim egoistom, ili naprosto ludim.
When I say I am the Avatar, there are few who feel happy, some who feel shocked, and many who take me for a hypocrite, a fraud, a supreme egotist, or just mad.

Kada kažem da sam Avatar, mali broj njih se oseća srećno, neki su šokirani, a mnogi me smatraju licemerom, varalicom, najvećim egoistom, ili naprosto ludim. 39.
When I say I am the Avatar, there are a few who feel happy, some who feel shocked, and many who take me for a hypocrite, a fraud, a supreme egoist, or just mad.”- Meher Baba1.