VAS RAZOČARATI на Английском - Английский перевод

• disappoint you
• you down

Примеры использования Vas razočarati на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ljudi će vas razočarati.
People will disappoint you.

Oni koji su vam najbliži često će vas razočarati.
Often the closest will disappoint you the most.

Neće vas razočarati, verujte mi.
We will not disappoint you, believe us.

Stvarnost će vas razočarati.
The truth will disappoint you.

Neće vas razočarati, verujte mi.
They will never disappoint you, trust me.

Mrzim što ću vas razočarati.
I would hate to disappoint you.

Neću vas razočarati“, rekao je Tramp.
I will not let you down,” said Trump.

Ova rang lista će vas razočarati.
This career will disappoint you.

Ne želimo vas razočarati, ali sve je u redu.
Sorry to disappoint you, Officer, but we're on the natch.

Tvoji prijatelji'' će vas razočarati.
Your“friends” will disappoint you.

Nešto će vas razočarati ili povrediti.
I will disappoint you or hurt you..

Tvoji prijatelji'' će vas razočarati.
Your �friends' will disappoint you.

Manje će vas razočarati. I ne samo to- izgleda bolje.
It will let you down less, and not only that, it looks better.

Stvarno ste mislili da ću vas razočarati?
Did you really think I'd let you down?

Moram vas razočarati i reći da ste u zabludi.
I have to disappoint you and tell you that it's absolutely wrong.

Hvala vam, neću vas razočarati.
Thank you, I will not make you disappointed.

Moram vas razočarati i reći da ste u zabludi.
I must disappoint you and tell you that you are so mistaken.

Oni koji su vam najbliži često će vas razočarati.
People pleasing will often leave you disappointed.

Veoma jednostavna i neće vas razočarati ni u jednom pogledu.
It is long lasting and will not disappoint you at all.

Oni koji su vam najbliži često će vas razočarati.
And people you are close to will disappoint you at times.

Veoma jednostavna i neće vas razočarati ni u jednom pogledu.
He is highly committed and will not disappoint you in anyway.

Moramo vas razočarati, ali, zeleni krhmpiri su opasni po vaše zdravlje.
We are sorry to have to disappoint you, but the green potatoes are very dangerous for your health.

Ne želim vas razočarati, ali ja nikad nisam igrao tenis.
No, no, I'm not. I don't want to disappoint you, but I've never played tennis before.

Možda će vas razočarati jedna osoba zbog koje ćete stvoriti loše mišljenje o svima suprotnog pola.
It is possible that one person will disappoint you and you will create a bad opinion about the opposite sex based on it.

Mnogi će vas razočarati jer neće reagovati kako očekujete i kako biste vi reagovali da ste na njihovom mestu.
Many people will disappoint you because they will not react to your expectations and how you respond if you are in their place.

Ipak, ima nešto što bi moglo da vas razočara.
There is, however, something that may disappoint you.

Ipak, ima nešto što bi moglo da vas razočara.
But there's one thing that might disappoint you.

Ima nešto što bi moglo da vas razočara.
There's one thing that may disappoint you.

Морамо вас разочарати, ако претражујете Амазон и акт о апотекама на мрежи.
We have to disappoint you when you search at amazon and in the online pharmacy.

Резултат ће вас разочарати.
The result will disappoint you.