VESTINA на Английском - Английский перевод

• skill
• skills
• westin
• martial arts
• craft

Примеры использования Vestina на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Moja vestina?
My craft?

To je vitalna drustvena vestina.
It's a vital social skill.

Moja vestina nije traljava.
My craft ain't sloppy.

Nije to vestina.
It's not skill.

Nijedna vestina se ne moze nauciti za kratko vreme.
Any martial arts cannot be learned in a short time.

Ona ima mnogo drugih vestina.
She's got PLENTY of other skills.

Tvoja vestina i domisljatost ce spasiti kompaniju.
Your skill and ingenuity will be the saving of the company.

Za ovo je potrebna izuzetna vestina.
This requires extraordinary skill.

Nije li politika samo vestina da se laze u pravo vreme.“?
Is not politics just a skill of lying at the right moment?

Vestina koju sam skoro zaboravio dok me vi niste naterali da se setim.
A skill I'd almost forgotten until you caused me to remember.

Mislio je da bi mi ta vestina dobro dosla.
He thought it was a skill that would serve me well.

Moc rasudjivanja je kod… operativca vazna bas kao i takticka vestina.
An operative's resolve and judgement are as important as her tactical skills.

Pozicije. da li nam treba ova" vestina" da bi ubili neprijatelja?
Positions. do we need this"skill" to kill the enemy?

Hap Ki Do temelji se na- zakljucivanju i prodoru- TAl Chi i drugih vestina.
Hap Ki Do is based on the"lock and break" of T'ai Chi and other martial arts.

Neke od njihovih vestina su specificne samo za ovu grupu ovde.
Some of their skills are unique to this particular group.

Kad sam ja poceo, trebala ti je vestina za voznju.
When I started, you needed skill to drive a car.

Posto me je napao, moja vestina hakovanja je presla iz analogne u digitalnu.
After he attacked me, my hacking skills Went from analog to digital.

Umesto toga, Fokusiraj se na stvari koje si uradio ili vestina koje ste naucili.
Instead, focus on the things you did or skills you have learned.

Postoji jos dosta znacajnih vestina koje mora da savlada ako misli da prezivi u krosnjama.
There are other crucial skills she must learn if she is to survive in the tree tops.

Mozda nismo ovladali vestinom posmatranja- i mozda to jeste vestina.
Maybe we haven't mastered the skill of observation… and maybe it is a skill.

Postaje opsednut unapredenjem svojih vestina, usavrsavanjem svog nacina rada.
He becomes obsessed with improving his skills, honing his m.o.

Najimpresivnija vestina od svih, koja ukljucuje spretne prste, dobru koordinaciju ruku i ociju i inteligenciju, je lomljenje oraha.
The most impressive skill of all, which involves nimble fingers, hand-eye coordination and intelligence, is nut cracking.

Naša emocionalna inteligencija je osnova za mnoštvo ključnih vestina- utiče na gotovo sve sto kažemo ili uradimo svakog dana.
Your emotional intelligence is the foundation for a host of critical skills--it impacts most everything you do and say each day.

Umesto da raspravljamo o ovom broju, matematičari koji analiziraju ovaj problem će shvatiti da je ovaj novac moguće rastegnuti od ove sale preko bulevara Okean do Vestina, pa do Marsa.
Now rather than just argue about this number, a copyright mathematician will analyze it and he will soon discover that this money could stretch from this auditorium all the way across Ocean Boulevard to the Westin, and then to Mars.

Volonterski rad je dobrovoljno i besplatno ulaganje vremena, znanja i vestina kojima se obavljaju usluge ili aktivnosti u korist drugog lica ili za opstu dobrobit društva.
Voluntary work is a willing and free of charge investment of time, knowledge and skills that provides services or activities on behalf of another person, or for the general welfare of society.

Umesto da raspravljamo o ovom broju, matematičari koji analiziraju ovaj problem će shvatiti da je ovaj novac moguće rastegnuti od ove sale preko bulevara Okean do Vestina, pa do Marsa…( Smeh) ukoliko koristimo penije.
Now rather than just argue about this number, a copyright mathematician will analyze it and he will soon discover that this money could stretch from this auditorium all the way across Ocean Boulevard to the Westin, and then to Mars…(Laughter)… if we use pennies.

Posto me je napao, moje vestine hakovanja su presle iz analogne u digitalnu.
After he attacked me, my hacking skills Went from analog to digital.

Iskoristicu moje profesionalne vestine traganja i naci cu ovog stidljivog superheroja.
I'm gonna use my expert tracking skills and find this camera-Shy superhero.

У Винтерлине Глобал Вестине програми нуде врло практичном животу и изградње каријере вештине.
The Winterline Global Skills Programs offer very practical life and career building skills..

Trebaju mi vase vestine da nadjem nekog.
I need your skills to find someone.