VIŠE BITI на Английском - Английский перевод

• no longer be
• be no more
• again be
• s no longer
• is no longer
• are no longer
• never be
• be anymore

Примеры использования Više biti на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne mogu više biti ovdje.
I can no longer be here.

A to za šolje, ne možeš više biti u pravu.
When it comes to Chente you couldn't be anymore right.

Neće više biti san.
It would no longer be a dream.

Zaboravljeni ljudi naše zemlje neće više biti zaboravljeni.
Those who died for our country will never be forgotten.

Neće više biti mrtvih?
There would be no more dead?

Takmičenje neće više biti isto.
The game will no longer be the same.

Neću više biti ljubazna.
I shall no longer be gentle.

Budući da su ta dva uzroka iščezla, neće više biti patnje.
Once this life has passed there will be no more suffering.

Nećeš više biti čovek.
You will no longer be human.

Kad se takvo shvatanje iskoreni, neće više biti problema.
If such a revelation does come down, then there is no longer a problem.

Nećeš više biti čovek.
You shall no longer be a man.

Ali ako je zarobljen tamo, ne može vam više biti pretnja.
But if he's imprisoned in there, he can never again be a threat to you.

Neće više biti ratova.
There would no longer be wars.

Hvala vam za priču, posle nje neću više biti ista osoba.
I thank You for life and I thank You that I will never be the same after this experience.

Neću više biti ljubazna.
And I will no longer be polite.

Oni više neće biti dva naroda, niti će više biti podeljeni na dva carstva.
Then they will no longer be two nations and will never again be divided into two kingdoms.

Neće više biti tvog muckosa.
We will no longer be your cattle.

Ukapirao i on da neće više biti tako dominantan.
It does appear he's no longer as dominant.

Neće više biti puzanja pred nogama.
There will be no more groveling at my feet.

Nećeš više biti čovek.
You will no longer be a person.

Neće više biti nezaposlenih direktora.
There will no longer be elected directors.

Pa naravno, neće više biti taman i mračan.
And the alleys will no longer be dark and creepy.

Nece više biti potražnja za rukavicama rucne izrade.
There will be no more need for home knit gloves.

U tom slučaju neće više biti dostupni podaci koji sada jesu:.
Items that are no longer available will be:.

Neću više biti vođena onim što je on uradio.
I will no longer be ruled by what he did.

U tom slučaju neće više biti dostupni podaci koji sada jesu:.
The data items that are no longer available are:.

Nećemo više biti vlasnici automobila i nećemo ih voziti.
People will no longer be driving or owning cars.

Pa neće više biti ovakvih sramota.
Such a shame there will be no more.

Oni neće više biti u čvrstom stanju, niti tečnom ili gasovitom.
It's no longer a solid, a liquid or a gas.

I da neće više biti kradja i lopovluka.
Then there will be no more stealing and fraud.