VIDEO KASETU на Английском - Английский перевод

• videotape
• video tape

Примеры использования Video kasetu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zadrži video kasetu.
You keep the videotape.

Izgledalo je kao da iznajmljuješ video kasetu.
Just looked like you were renting a videotape.

Traže video kasetu.
They're looking for a video tape.

Reci mi… ko je bio tvoj izvor za tu video kasetu?
Tell me… who was the source of this videotape?

Odgledala sam video kasetu, gospodice Makormik.
I watched the videotape, Miss McCormick.

Ramon nam je poslao video kasetu.
Ramon sent us a video tape.

Našao sam video kasetu sa njegovom monodramom.
I was fortunate enough to find a videotape of his one-man show.

Ili radiš za mene, ili onaj reporter Džo Klajn dobija video kasetu tebe kako munjaš od davde.
Either you work for me, or that reporter Joe Klein gets the videotape of you flashing out of here earlier tonight.

Kao kada si ti premotavao video kasetu da vidiš da li je Sharon Stone zaista bljesnula donjim osmehom.
Like when you rewind that videotape to see if Sharon Stone really flashed her undersmile.

Jeste iznajmio usluge Lafonda Raymond, i jeste postavio svoju kameru i snimio video kasetu, i zbog toga treba ova tužba da se odbaci.
He did purchase the services of LaFonda Raymond… and he did set up his camera and make a videotape. And that is why the charges should be dismissed.

Organizovani kriminal, koji vodi Socijalističku partiju i koji je uzeo za taoca njenog predsednika Edija Ramu, nije uspeo u svojoj kriminalnoj montaži“, rekao je Meta, ukazujući da će podneti tužbu protiv bivšeg ministra Dritana Priftija, koji je navodno snimio video kasetu.
Organised crime, which leads the Socialist Party and has taken hostage its chairman, Edi Rama, has failed in its criminal editing," Meta said, saying he will press charges against former minister Dritan Prifti, who allegedly recorded the videotape.

Louise ima video kasetu.
Louise has a video tape.

Policija je takođe pronašla vatreno oružje i druge fabričke eksplozive, razne druge naprave koje su mogle da budu upotrebljene kao upaljači za bombe sa satnim mehanizmom i video kasetu sa snimkom na kojem se pokazuje kako praviti i koristiti eksplozive.
Police also discovered guns and other factory-made explosives, various other gadgets that could have been used as time bomb triggers and a videotape with footage demonstrating how to make and use explosives.

Možda su našli video kasetu tvoje mame.
Maybe they found your mom's videotape.

Marcie, snimio sam joj onu video kasetu da ne bi morala da dolazi.
Marcie, I made that videotape for her so she wouldn't have to come over.

Od kćeri pokojne gospođe Eve dobio sam stare hartije i pisma, izanđale telefonske trake, jednu video kasetu i čudnu, ne uvek potpunu priču o trougloj sobi u Bosni i poslednjim danima Timoteja u njoj.
From the daughter of the late Mrs Eva I received old papers and letters, worn telephone tapes, one video tape and a strange, not quite complete story of a triangular room in Bosnia and Timotej's last days in it.

Jedina video kaseta je zaista tražena.
The one videotape is sought after indeed.

Nije na video kaseti, ne mogu samo da premotam.
If it's not on videotape, I can't exactly rewind it.

Imamo te na video kaseti kod glavnog spomenika u Sijetlu, izgubljenog, u zabludi.
We have you on video tape at the Seattle Tribune, ranting, delusional.

Na video kaseti!
On videotape.

Video kaseta, kao što sam pretpostavio.
A video tape, just as I suspected.

Tu je bila video kaseta u mašini.
There was a videotape in the machine.

Super Rog, znaš postoji novi izum zvani video kaseta.
Great, rog. You know, they have a new invention, it's called video tape.

Video kaseta koja vas ubije kad je odgledate.
A videotape that kills you if you watch it.

Kakve prizore si video na video kaseti, Talingharr?
What sights did you see on the videotape, talingharr?

Na kraju krajeva, to je samo video kaseta.
After all, it's just a videotape.

Imam još… poruku tvoje majke na video kaseti.
I have more… a message from your mother on videotape.

Imam Richardsa i ovog idiota na video kaseti.
I have Richards and this moron on videotape.

Imam to na video kaseti!
I have it on videotape.

Rekla je da je umro od video kasete.
She said he died from a videotape.