VIZIJAMA на Английском - Английский перевод

• visions
• vision
• flash-forward

Примеры использования Vizijama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

O tvojim vizijama.
About your visions.

Ona zna šta se dešava sa mojim vizijama.
She knows what's going on with my visions.

I za 100 vizijama i revizije.
And for 100 visions and revisions.

Zaslepljen svojim vizijama.
Emboldened by his vision.

U mojim vizijama, bio sam sa njom.
In my visions, i was with her.

Samo veruj vizijama.
Just trust your vision.

U njegovim vizijama, Roj sebe vidi kao dete.
In his vision, Roy saw himself as a child.

Bleder nije u mojim vizijama.
Bleda's not in my visions.

Taj momak sa vizijama, da li ima ime?
This guy with the visions, do you have a name?

Videla sam je u svojim vizijama.
I saw her in my vision.

Sa mojim vizijama, i… više vremena za istragu.
With my visions, and… more time to investigate.

Ne znam o vizijama.
I don't know about visions.

Ne želim da slušam o njegovim umetničkim vizijama.
I don't need to hear about his artistic vision.

Je li u tim vašim vizijama papa svrgnut?
And in this vision of yours, was the pope deposed?

Nešto se dešava sa mojim vizijama.
Something's happening with my visions.

U vizijama, oni idu dalje od standardnih rešenja.
In their visions, they go beyond standard solutions.

Videla sam ga u vizijama.
I have seen him in my visions.

Ljudi u mojim vizijama se obično ne okreću i ne pričaju sa mnom.
People of my vision usually don't turn to look and talk to me.

Mi smo u njegovim vizijama.
It's his vision that we're in.

Ali diskusije o vizijama sopstvene porodice su takođe veoma važne.
Talking about the vision for your family is also very important.

Nicole ih je nazvala vizijama.
Nicole called them visions.

Možda je to što zoveš vizijama samo strah. Strah od vezivanja, recimo.
Perhaps what you call a vision is really a fear, a fear of commitment, say.

Ne pijem vino sa vizijama.
I don't drink wine with visions.

Prijateljstvo koje se temelji na zajedničkim ciljevima i vizijama.
A friendship that is based on common goals, and vision.

Javljao sam mu se u svojim vizijama, ali nije odgovorio.
I spoke to him in my vision quests, but he never answered.

Novi proroci su dolazili s novim vizijama.
New prophets came with new visions.

Rekli ste da imate informaciju o vizijama, o tome koliko su trajale.
You said you had information about the flash-forward, about how long they lasted.

Dosta mi je što imam brata sa vizijama.
It's enough to have a brother with visions.

Ovo sam videla u vizijama.
This is what I saw in my vision.

Pitam zašto uvek spominju planinu koja eksplodira u svojim vizijama.
I only ask because you mentioned a mountain that explodes in your vision.