VRANU на Английском - Английский перевод

• crow

Примеры использования Vranu на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Videli ste Vranu.
You have seen Crow.

Imao je vranu sa sobom.
He had a crow with him.

Ne' ranim ja nijednu Vranu.
I ain't feeding' no Crow.

Vranu? Zašto kao vranu?
A crow, why a crow?

Što ne pitaš tvoju Vranu?
Why don't you ask your Crow?

Može pobediti vranu u vazduhu.
Can beat a crow in the air.

Da me ne pretvoriš u vranu.
You may turn me into a crow.

Dovedi Crnu Vranu i Severno Zlo!
Fetch Black Crow and North Evil now!

Da li si ikada gledao" Vranu"?
You ever seen"the crow"?

Želim da uhvatim vranu, a ti si draga.
I intend to capture the crow, and you, my dear.

Reci mi ko je ubio Crnu Vranu.
Tell me who killed Black Crow.

Mogu da pojedem vranu, ako postoji dobar razlog.
I can eat crow in the name of a good cause.

On je ubio Crnu Vranu.
He killed Black Crow! How's that?

Vidis vranu bilo kada, to veoma losa sreca.
You see crow any time, that very, very bad luck.

Redding ima 40, 50 naoružanih i Vranu.
Redding's got 40, 50 guns and Crow.

Ja sam sjedio na vranu, zaboga!
I'm sitting on a crow, for crying out loud!

Omlatio sam Vranu dobrano… a onda je bez ikakvog razloga, Redding poceo da puca.
I winged the Crow pretty good… and then for no reason, Redding started firing.

Toliko je želim da bi pojeo vranu za nju.
I want it enough to eat crow for it.

Radije slušam kako moj pas laje na vranu nego kako mi se muškarac zaklinje da me voli.
I'd rather hear my dog bark at a crow than a man swear he loves me'.

Kao da opisuje pticu iz obitelji Corvidae, vranu ili.
It sounds like she's describing a member of the… Corvidae family, like a crow or.

Nedavno je potpisao vranu za Igru Prestola.
He recently signed the crow from Game of Thrones.

Radije ćeš se mačevati sa nekom devojkom nego gledati Vranu sa mnom?
So you'd rather go sword fighting with some girl than watch The Crow with me?

Kada je mali zeka ugledao vranu, upita je:“ Mogu li i ja….
A small rabbit saw the crow, and asked him,"Can.

Kada je mali zeka ugledao vranu, upita je:“ Mogu li i ja da sedim kao ti i da po celi dan ne radim ništa?”?
A small rabbit saw the crow, and asked him,"Can I also sit like you and do nothing all day?

Kada je mali zeko ugledao vranu, upita je.
A small rabbit saw the crow, and asked him.

Ako želite da se pretvorite u vranu, možda tražite slobodu i želite da se odvojite od svojih strahova.
If you have chosen to transform into a crow maybe you are seeking freedom and you want to break away from your fears.

Jednog dana… nakon mnogo meseci putovanja, videla je vranu… kako stoji na ogradi.
One day after many months of travel, she saw a crow sitting on a fence.

Radije slušam mog psa kako laje na vranu, nego muškarca kako se kune da me voli.
I had rather hear my dog bark at a crow than a man swear he loves me.

Ja sam malo ekstreman, imam lisicu, pacova i vranu koja ne leti kao Ijubimce.
I'm extreme. I have a pet fox, a pet rat and a crow that can't fly.

Znate, ja mogu da jedem ribu, vranu ne mogu da jedem.
You know, I can eat a fish. I can't eat a crow.