ZAKONITOST на Английском - Английский перевод

• legality of
• lawfulness of
• legitimacy of
• law
• rule

Примеры использования Zakonitost на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Zakonitost je dosadna.
Legality is boring.

Samo hladna zakonitost.
Merely cold legality.

Zakonitost svih vlada polazi od.
The lawfulness of all government flows from the.

To je ekonomska zakonitost.
This is economic law.

Uvid u zakonitost već je sloboda od nje.
Insight into lawfulness is already freedom from it.

To je ekonomska zakonitost.
That's economic justice.

Druga zakonitost je da je sva masa podložna entropiji.
Another rule is that all mass is subject to entropy.

To je ekonomska zakonitost.
This is economic justice.

Prvo, zakonitost ovog predloga je veoma diskutabilna.
First, the legality of such a promise is highly questionable.

Ona je trajna ekonomska zakonitost.
It is a permanent economic rule.

Zakonitost, sažaljenje, pravda… takvi pojmovi su strani istoriji.
Legality, compassion, justice… such notions are foreign to history.

Nema mana, naravno, kao i uvek, zakonitost.
The downside there is, of course, as always, legality.

DŽek nije u pitanje zakonitost onoga što smo radili.
Jack wasn't questioning the legality of what we were doing.

Zakonitost na stranu, zašto bi neko svojevoljno držao te životinje kao ljubimce?
Legality notwithstanding, why would someone willingly keep these animals as pets?

Posebno je važno proveravati zakonitost tih poslova.
It is important to find out legitimacy of such business.

Bilo kako bilo, zakonitost njihovog objavljivanja dovedena je u pitanje.
In either case, the legality of their release is in question.

Ako si lagao da bi dobio podršku za zakonitost, je jedna stvar.
If you were a lawyer getting support for the law, that's one thing.

Međutim, to ne definiše zakonitost ili na neki drugi način internet stranicu za kockanje.
However, it does not define the legality or otherwise of an internet-based gambling site.

Španski ustavni sud je prethodno suspendovao katalonski zakon o referendumu dok je proučavao njegovu zakonitost.
Spain's Constitutional Court has suspended the vote as it assesses its legality.

Ono je jednostavno, ono je zakonitost, i nećete ga nadmud riti.
It's simple, it's law, and you're not going to circumvent it.

Poboljšano poverenje trgovaca i kupaca ambalažnih materijala u bezbednost, kvalitet i zakonitost proizvoda.
Improved confidence among retailers and buyers in the safety, quality, and legality of the product.

Nadzire ustavnost i zakonitost rada službi bezbednosti;
Supervise the constitutionality and legality of the work of security services;

Taseva kaže da je Transparensi podneo zahtev Ustavnom sudu Makedonije da preispita zakonitost zaplene.
Taseva said Transparency has filed a petition with Macedonia's Constitutional Court to examine the legality of the seizure.

To neće uticati na zakonitost obrade zasnovane na pristanku koji je dat pre takvog opoziva.
This shall not affect the legitimacy of the processing based on this consent, supplied before such withdrawal.

Ljudi ovoga grada prihvatice vlast i zakonitost moje administracije.
The people of this city will accept the authority and legitimacy of my administration.

Nadzire zakonitost primene posebnih postupaka i mera za tajno prikupljanje podataka;
Supervise the legality of the application of special procedures and measures for secret collection of data;

Javno negiram stav nekih medija koji i dalje preispituju zakonitost intervencije koja mi je spasila život.
I publicly denounce the attitude of some media that continue to question the legality of an intervention that saved my life.

Putin je naglasio zakonitost intervencije Rusije u Siriji, koja je na zahtev sirijske vlade.
Putin stresses the legality of Russia's intervention in Syria, which is at the request of the Syrian government.

Poboljšano poverenje trgovaca i kupaca ambalažnih materijala u bezbednost, kvalitet i zakonitost proizvoda.
Improved confidence among retailers and the buyers of packaging materials in the safety, quality, and legality of the product.

Međutim, to neće uticati na zakonitost bilo koje obrade izvršene pre nego što povučete vašu saglasnost.
However, this will not affect the legality of any processing performed before you withdraw your consent.