ZICA на Английском - Английский перевод

• wire
• strings
• wires
• wiring

Примеры использования Zica на Сербском языке и их переводы на Английский язык

To je zica.
It's a wire.

Zica se vidi.
You can see the wire.

Bodljikava zica?
Barbed wire?

Zica FOTO ne radi.
Wire photo's out.

Gde je zica?
Where's the wire?

Ne, zica je u plamenu.
No, the wire is on fire.

Skoro smo kod zica!
We're almost at the wires!

Ali ako zica pukne.
But if the wire breaks.

Zica bi popustila.
The wire wouldn't have worked.

Sta ce ova zica ovde?
What is that barbed wire here for?

Ima zica po celom mestu!
There's wires all over this place!

To nije krvna zila nego zica bombe.
These are not blood vessels but wires of a bomb.

Crvena zica, zelena zica.
Red wire, green wire.

Mislim, da ova stolica ima puno zica.
I want to say that this chair is full of wires.

Sada, jedna od zica. Rece, violina.
Now one of the strings, say, the violin.

Ovde pritisni i nemoj da silis gudalo preko zica.
Press here and don't force the bow on the strings.

Tu je zica, kabal, pokopan u pesak.
There's a wire, a cable, buried in the sand.

Nismo sigurni sta je zica a sta krvna zila.
We are not sure which is wire and which is vessel.

Bodljikava zica nebi sprijecila napaljenog srednjoskolca.
Barbed wire will not stop a high school horn dog.

Moja ljubav peva preko zica i vezuje ovaj svet.
My love sings over the wires that bind this world.

Recimo da dama mnogo ocekuje od parceta drveta i zica.
Let's just say that lady expects a lot from a piece of wood and some strings.

To je zato sto je crvena zica ta koja daje svu struju.
That's because that red wire is What gives off all that energy.

Okej, ova zica je povezana sa ovom zicom, koja ulazi ovde.
Okay, so this wire is connected to this wire, which plugs into here.

Proverili smo krevet: nema zica ni platformi, nije trik.
We checked the bed. There were no platforms or wires. This wasn't a trick.

Mogle bi da vezemo pertle na patikama i da ih prebacimo preko telefonskih zica.
We could tie our shoes together, our tennis shoes… and we could throw them over telephone wires.

Uredjaj je fiksiran na glavi i glavna zica je ogranicila tacku stvarne namere.
A device was affixed on the head and the lead wire terminated at the actual intention point.

Ima zica u duzini od dve milje, a vecina su super-brza, super-sofisticirana super-osetljiva opticka vlakna.
It's got two miles of wiring in it, a lot of which is super-fast, super-sophisticated super-delicate fibre optics.

Nema naloga, nema tragova, nema elektronike, nema tajmera, nema zica, nema daljinskog.
No ordnance, no residue, no electronics, no time device, no wiring, no remote.

Na ovom kraju zica, gde stavljate prste se nalazi Sedlo, na ovom kraju prstohvata, a na drugom kraju je Kobilica, gde žice nestaju u telo Zapamtite to, veoma je važno jer to koristimo veoma često dok dok učimo.
This is the, either ends of the strings where you put your fingers and stuff, is the Nut, at this end on the Headstock and the other end of it is the Bridge, which is where the strings kind of disappear into the body of the guitar.

Nema bodljikave zice… nema prepreka… nema strazarskih kula.
There is no barbed wire. No stockade. No watchtower.