ZONAMA на Английском - Английский перевод

• zones
• areas
• zone
• area

Примеры использования Zonama на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Oni da pričaju o sivim zonama.
Talk about grey area.

Snimao sam u ratnim zonama- teško i opasno.
I filmed in war zones-- difficult and dangerous.

Mnoga deca žive u ratnim zonama.
Many are living in war zones.

Ne koristite električni alata u zonama koje sadrže visok nivo eksplozivnih para i gasova.
Do not operate tools in an area containing explosive vapours or gases.

Radila sam u ratnim zonama.
I've worked in war zones.

Prodavnice su grupisane u zonama sa dizajnerskim modnim buticima raspoređenim oko“ Venice Square”.
Shops are grouped in the zone with designer fashion boutiques arranged around"Venice Square".

Bilo je ljudi u zonama.
There've been people in the zones.

Zagarantovana aktivnost vas očekuje u uređenim zelenim zonama.
Guaranteed activity awaits you in landscaped green areas.

Magija je funkcionisala u nekim zonama, dok u drugim nije.
Magic would function in some zones and not in others.

Našla sam kontaminaciju u crvenim zonama.
I found contamination in red zones.

Neki od nas sa tamnijom kožom žive u zonama nižeg UV zračenja.
Some of us with darkly pigmented skin live in low-UV areas.

Razmeštaj i gustina stanovništva u turističkim regijama i zonama.
Distribution and density of population in tourist regions and zones.

Poslodavac je dužan da preduzme mere i obezbedi da samo oni zaposleni kojima su izdata odgovarajuća uputstva imaju pristup zonama u kojima je prisutna ozbiljna i konkretna opasnost ili štetnost.
(4) An employer shall ensure that only employees who have received appropriate instructions have access to the area of the place of work where a serious, specific danger exists.

Veze i odnosi glavnih saobraćajnih čvorišta u tranzitnim turističkim zonama.
Relations between the main transport nodes in transit tourist zones.

Vrlo je lako živeti u našim zonama udobnosti.
It is very easy to live in our comfort zones.

Mreža mobilne telefonije nedostupna u svim zonama.
Mobile broadband not available in all areas.

Prodavnice se nalaze u najboljim šoping zonama širom sveta.
The stores are located in the best shopping areas all around the world.

Granični prelazi proglašeni zabranjenim vojnim zonama.
The border crossings have been declared restricted military zones.

Kamioni parkirani u crvenim zonama.
Trucks parked on red zones.

Pušenje cigareta je česta pojava u vojsci, posebno u ratnim zonama.
Cigarette smoking is common in the military, in war zones.

Oni da pričaju o sivim zonama.
We're talking about gray areas.

Komponente porasta stanovništva u turističkim regijama i zonama.
Components of population growth in tourist regions and zones.

Mislim, žive u ratnim zonama.
I mean, they… they live in war zones.

Ovaj inspirativni nastavnik menja živote dece u ratnim zonama.
One special book is changing the lives of children in a war zone.

To nije slučaj u drugim zonama.
This is not the case in other zones.

Mnoga deca žive u ratnim zonama.
There are kids living in war zones.

Vršio si operacije u ratnim zonama.
You performed surgeries in war zones.

Mislim da je zabavno raditi u tim zonama.
I think it's fun to play in those areas.

Desetak izgubljenih lopti u opasnim zonama.
Keep losing the ball in dangerous areas.

Rekli smo drugim crvenookim u drugim zonama.
We've told other red-eyes in other zones.